Перевод текста песни The Undying Eye - Soilwork

The Undying Eye (оригинал)

Deprived of the fundamentals
Those animalistic needs
Became ever more essential
And so it began to feed
Please don’t tell me what you’re thinking
Let fire rush to my head
We’re trapped in a stare, unblinking
A hive mind of nearly dead
Still locked to the generator
A current without a spark
My mind was the instigator
My flesh longing for the dark
Finally
There’s a trembling light that’s fading over me
Silently
We avert our empty gazes from the sky
And the undying eye
Deprived of the fundamentals
Those animalistic needs
Please don’t tell me what you’re thinking
Let fire rush to my head
We’re trapped in a stare, unblinking
A hive mind of nearly dead
Still locked to the generator
A current without a spark
Finally
There’s a trembling light that’s fading over me
Silently
We avert our empty gazes from the sky
And the undying eye
Finally
There’s a trembling light that’s fading over me
Silently
We avert our empty gazes from the sky
And the undying eye

Бессмертный глаз (перевод)

Лишенный основ
Эти животные потребности
Стало еще важнее
И так он начал кормить
Пожалуйста, не говорите мне, что вы думаете
Пусть огонь бросится мне в голову
Мы застыли во взгляде, немигающем
Коллективный разум почти мертвых
Все еще привязан к генератору
Ток без искры
Мой разум был зачинщиком
Моя плоть жаждет темноты
Окончательно
Меня меркнет дрожащий свет
Тихо
Мы отводим наши пустые взгляды с неба
И бессмертный глаз
Лишенный основ
Эти животные потребности
Пожалуйста, не говорите мне, что вы думаете
Пусть огонь бросится мне в голову
Мы застыли во взгляде, немигающем
Коллективный разум почти мертвых
Все еще привязан к генератору
Ток без искры
Окончательно
Меня меркнет дрожащий свет
Тихо
Мы отводим наши пустые взгляды с неба
И бессмертный глаз
Окончательно
Меня меркнет дрожащий свет
Тихо
Мы отводим наши пустые взгляды с неба
И бессмертный глаз