Перевод текста песни The Thrill - Soilwork

The Thrill (оригинал)

Gave in for the moment
A lifetime of thrills
Paid up to deserve it
Made up with my pills
Now will you ever learn
And make it all just turn
An ironic pattern
A foolish will
A sweet reputation
A passion to kill
Falling down again
And feel the core getting chilled
How it lies
A twisted device
Giving you up ten times
Stop the search and you will find
And dismantle the thrill!
Hunting for closure
The story goes on
A cancer that bleeds
Won’t leave till your done
Like streams of broken glass
Passing through your veins
Obsessed with obsession
Corroded from guilt
Such a drag of progression
The tears getting spilled
Now will you ever learn
And make it all just turn
How it lies
A twisted device
Giving you up ten times
Stop the search and you will find
How it lies
A twisted device
Filling you up to deny
Stop the search and you will find
I’m playing alone and will master
Talking to myself and will find out
I’m playing alone and will master
Talking to myself
I’m playing alone and will master
Talking to myself and will find out
How to retain ever after
The pain, the sound, the bottomless game
I was taught
How it lies
A twisted device
Giving you up ten times
Stop the search and you will find
How it lies
A twisted device
Filling you up to deny
Stop the search and you will find
And dismantle the thrill!

Острые ощущения (перевод)

Сдался на данный момент
Целая жизнь острых ощущений
Заплачено, чтобы заслужить это
Сделано с моими таблетками
Теперь ты когда-нибудь научишься
И сделай так, чтобы все просто повернулось
Ироничный шаблон
Глупая воля
Хорошая репутация
Страсть убивать
Падение снова
И почувствуй, как сердце охлаждается.
Как это лежит
Скрученное устройство
Отказ от вас десять раз
Остановите поиск, и вы найдете
И демонтировать кайф!
Охота на закрытие
История продолжается
Рак, который кровоточит
Не уйдет, пока ты не закончишь
Как потоки битого стекла
Проходя по твоим венам
Одержимый одержимостью
Коррозия от вины
Такое сопротивление прогрессии
Слезы проливаются
Теперь ты когда-нибудь научишься
И сделай так, чтобы все просто повернулось
Как это лежит
Скрученное устройство
Отказ от вас десять раз
Остановите поиск, и вы найдете
Как это лежит
Скрученное устройство
Заполняя вас, чтобы отрицать
Остановите поиск, и вы найдете
Я играю один и буду мастером
Разговариваю сам с собой и узнаю
Я играю один и буду мастером
Разговариваю сам с собой
Я играю один и буду мастером
Разговариваю сам с собой и узнаю
Как сохранить навсегда
Боль, звук, бездонная игра
Я учил
Как это лежит
Скрученное устройство
Отказ от вас десять раз
Остановите поиск, и вы найдете
Как это лежит
Скрученное устройство
Заполняя вас, чтобы отрицать
Остановите поиск, и вы найдете
И демонтировать кайф!