Перевод текста песни The Pittsburgh Syndrome - Soilwork

The Pittsburgh Syndrome - Soilwork
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Pittsburgh Syndrome, исполнителя - Soilwork.
Дата выпуска: 18.10.2007
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

The Pittsburgh Syndrome

(оригинал)
I woke up that morning
Feeling slightly stressed
Getting in an urge to just bail out
Completely pissed
What did I know?
That night we made our way
Through the darkness
And the shame
Don’t let yourself run away
'Cause we have another
Game to play
That night you
Would make us say
'Fuck all the details
Get on with the show'
It doesn’t matter if
The mind’s at stake
'Cause we had another
Round to make
There was no way
We could fail
Fuck all the details
Get on with the show
The Pittsburgh syndrome!
An hour of destruction
Intoxicated bliss
Moments of sobriety
Would cease to exist
A sudden turn
Would make that city
Burn with souls on fire
Relentless desire
Don’t let yourself run away
'Cause we have another
Game to play
That night you
Would make us say
'Fuck all the details
Get on with the show'
It doesn’t matter if
The mind’s at stake
'Cause we had another
Round to make
There was no way
We could fail
Fuck all the details
Get on with the show
The Pittsburgh syndrome!
Don’t let yourself run away
'Cause we have another
Game to play
That night you
Would make us say
'Fuck all the details
Get on with the show'
It doesn’t matter if
The mind’s at stake
'Cause we had another
Round to make
There was no way
We could fail
Fuck all the details
Get on with the show

Питтсбургский синдром

(перевод)
Я проснулся тем утром
Чувство легкого стресса
Возникает желание просто выручить
Полностью разозлился
Что я знал?
В ту ночь мы пробились
Сквозь тьму
И позор
Не позволяй себе убежать
Потому что у нас есть еще один
Игра, в которую нужно играть
В ту ночь ты
Заставит нас сказать
«К черту все детали
Продолжай шоу'
Неважно, если
На карту поставлен разум
Потому что у нас был другой
Округлить, чтобы сделать
Не было способа
Мы можем потерпеть неудачу
К черту все детали
Продолжайте шоу
Питсбургский синдром!
Час разрушения
Опьяненное блаженство
Моменты трезвости
Прекратит существовать
Внезапный поворот
Сделал бы этот город
Гори с душами в огне
Неумолимое желание
Не позволяй себе убежать
Потому что у нас есть еще один
Игра, в которую нужно играть
В ту ночь ты
Заставит нас сказать
«К черту все детали
Продолжай шоу'
Неважно, если
На карту поставлен разум
Потому что у нас был другой
Округлить, чтобы сделать
Не было способа
Мы можем потерпеть неудачу
К черту все детали
Продолжайте шоу
Питсбургский синдром!
Не позволяй себе убежать
Потому что у нас есть еще один
Игра, в которую нужно играть
В ту ночь ты
Заставит нас сказать
«К черту все детали
Продолжай шоу'
Неважно, если
На карту поставлен разум
Потому что у нас был другой
Округлить, чтобы сделать
Не было способа
Мы можем потерпеть неудачу
К черту все детали
Продолжайте шоу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stålfågel ft. Alissa White-Gluz 2019
Death Diviner 2020
Distortion Sleep 2003
Nerve 2005
Distance 2005
Rejection role 2003
Stabbing the drama 2005
Departure Plan 2003
The Ageless Whisper 2019
Weapon of vanity 2005
Overload 2003
Exile 2007
The Nurturing Glance 2019
Light The Torch 2003
The crestfallen 2005
Observation slave 2005
Martyr 2007
Full Moon Shoals 2019
Let This River Flow 2010
Witan 2019

Тексты песен исполнителя: Soilwork