Перевод текста песни Sworn To A Great Divide - Soilwork

Sworn To A Great Divide (оригинал)

'Cause I won’t take what I give
I’ve sworn I’m better within
Not the last time, it keeps coming back
Building knowledge, gaining strength
A part of the Jekyll, a part of the Hyde
Fear itself is bigger
Than the seed
It bares resemblance
To the mouths that I feed
I’m sworn to a great divide
Sworn to a great divide
How will I turn
When it beckons to me?
Can I turn myself from home?
Well, it’s time to decide
Is that really the key
All that matters
I can do this on my own
So now to complete this journey
Towards the back of my head
Inevitable, the disaster comes
As quickly as it came
Inevitable dangers
Inevitable crimes
Considered a victim
A wide open file
When the truth just hurts
You will confess, not deny
Incinerate, illuminate
Either way is just fine
Truth shall set you free and
I won’t push it or let it be
Master the puppet or cut off the strings
Self indulgence what a beautiful thing
I’m sworn to a great divide
I’m sworn to a bottomless tide
How will I turn
When it beckons to me?
Can I turn myself from home?
Well, it’s time to decide
Is that really the key
All that matters
I can do this on my own
(I can feel it’s coming the way
Here it comes now, 1, 2, 3 GO!)
I’m sworn to a great divide
Sworn to a great divide
How will I turn
When it beckons to me?
Can I turn myself from home?
Well, it’s time to decide
Is that really the key
All that matters
I can do this on my own

Поклялся Великому Разделению (перевод)

Потому что я не возьму то, что даю
Я поклялся, что я лучше внутри
Не в последний раз, он продолжает возвращаться
Приобретая знания, набираясь сил
Часть Джекила, часть Хайда
Страх сам по себе больше
Чем семя
Это похоже на
В рты, которые я кормлю
Я поклялся в большом разрыве
Поклялся великой пропасти
Как я повернусь
Когда это манит меня?
Могу ли я отвернуться от дома?
Что ж, пришло время решить
Это действительно ключ
Все, что имеет значение
Я могу сделать это самостоятельно
Итак, теперь, чтобы завершить это путешествие
К затылку
Неизбежно, беда приходит
Так же быстро, как и пришло
Неизбежные опасности
Неизбежные преступления
Считается жертвой
Широко открытый файл
Когда правда просто ранит
Вы признаетесь, а не отрицаете
Сжечь, осветить
В любом случае это нормально
Истина освободит вас и
Я не буду настаивать или позволять этому быть
Управляйте марионеткой или обрывайте нити
Потворство своим желаниям, какая красивая вещь
Я поклялся в большом разрыве
Я поклялся бездонному потоку
Как я повернусь
Когда это манит меня?
Могу ли я отвернуться от дома?
Что ж, пришло время решить
Это действительно ключ
Все, что имеет значение
Я могу сделать это самостоятельно
(Я чувствую, что это происходит
Вот оно, 1, 2, 3, ВПЕРЕД!)
Я поклялся в большом разрыве
Поклялся великой пропасти
Как я повернусь
Когда это манит меня?
Могу ли я отвернуться от дома?
Что ж, пришло время решить
Это действительно ключ
Все, что имеет значение
Я могу сделать это самостоятельно