Перевод текста песни Sick Heart River - Soilwork

Sick Heart River (оригинал)

Leaning against what’s next to me
Have no fear, won’t see
Will it eat me up or bring me down
I’ll gradually make up my mind
My mind
Revolution within myself
I’m puzzled, still overwhelmed
By the stories that you would tell
They always send me something
Revolution within myself
Within myself
Let me give my best
I won’t depend
This time I will make
Another plan to find
What’s left and nothing less
Still I won’t tread
I’ll find my own way
To make it all worthwhile
Call, call on me darkness
Wait, wait on me now
Won’t you say
Say that I’m sorry
'Cause I won’t wait
I’ve found another form
It’s breeding life
It must have been there
The whole time when I was dead
'Cause I was pledged to emptiness
And now I’ve let myself
To see all the things
I just didn’t expect
Still I remember
Still I repent
I’d walk through the never
Despite my descent
Reborn, acknowledging the part
Of me that once was lost
I have repressed, too many years
My utopia was within my grasp
Doomed in absentia
Left to be sentenced
Still rising to cherish
All the things I have left
Call, call on me darkness
Wait, wait on me now
Won’t you say
Say that I’m sorry
'Cause I won’t wait

Больное Сердце Река (перевод)

Опираясь на то, что рядом со мной
Не бойся, не увидишь
Это съест меня или подведет меня
Я постепенно приму решение
Мой разум
Революция внутри себя
Я озадачен, все еще поражен
По историям, которые вы бы рассказали
Мне всегда что-то присылают
Революция внутри себя
Внутри себя
Позвольте мне сделать все возможное
я не буду зависеть
На этот раз я сделаю
Еще один план найти
Что осталось и не меньше
Тем не менее я не буду наступать
Я найду свой собственный путь
Чтобы все это стоило
Позови, позови на меня тьму
Подожди, подожди меня сейчас
Разве ты не скажешь
Скажи, что мне жаль
Потому что я не буду ждать
Я нашел другую форму
Это разведение жизни
Должно быть, это было там
Все время, когда я был мертв
Потому что я был поклялся пустоте
И теперь я позволил себе
Чтобы увидеть все
просто не ожидал
Тем не менее я помню
Тем не менее я каюсь
Я бы прошел через никогда
Несмотря на мое происхождение
Возрождается, признавая роль
Из меня, который когда-то был потерян
Я подавлял, слишком много лет
Моя утопия была в пределах моей досягаемости
Обречен заочно
Осталось приговорить
Все еще растет, чтобы лелеять
Все, что у меня осталось
Позови, позови на меня тьму
Подожди, подожди меня сейчас
Разве ты не скажешь
Скажи, что мне жаль
Потому что я не буду ждать