Перевод текста песни Memories Confined - Soilwork

Memories Confined (оригинал)

This dream institutionalized
My memories confined
Every word that was laid on my tongue
Is going to fry
Let it live… Let it live
There is no savior and there is no gun
That can kill all this honor of mine
And get it done… Get it done
There’s no celebration
The rain comes crashing down
We’re off to a deeper meaning
We are unconditionally bound
But we are… We are
The only thing that matters in the end
But these scars… These scars
Are well shaped nightmares that pull us down
It’s forever, I won’t give in
This feeling won’t be patronized
All together, we won’t believe
Our wish will be bastardized
There is no savior and there is no gun
That can kill all this honor of mine
And get it done… Get it done
There is no savior and there is no gun
That can kill all this honor of mine
And make me run… Make me run

Воспоминания Ограничены (перевод)

Эта мечта институционализирована
Мои воспоминания ограничены
Каждое слово, которое было на моем языке
собирается жарить
Пусть живет… Пусть живет
Нет спасителя и нет ружья
Это может убить всю мою честь
И сделай это… Сделай это
Празднования нет
Дождь рушится
Мы идем к более глубокому смыслу
Мы безоговорочно связаны
Но мы… Мы
Единственное, что имеет значение в конце
Но эти шрамы… Эти шрамы
Кошмары правильной формы, которые тянут нас вниз
Это навсегда, я не сдамся
Это чувство не будет покровительствовать
Все вместе, мы не поверим
Наше желание будет обмануто
Нет спасителя и нет ружья
Это может убить всю мою честь
И сделай это… Сделай это
Нет спасителя и нет ружья
Это может убить всю мою честь
И заставь меня бежать... Заставь меня бежать