Перевод текста песни Full Moon Shoals - Soilwork

Full Moon Shoals (оригинал)

I’ve never been your savior, I’ve never been your ghost
And as I’m pushing further, I’m playing the silent host
I feel like I am treading water, smoke’s still burning my eyes
Through and through I’m still captured by disorder
Swept away by every helpful advice
Anyone could cure it with blindness
There were moments where I thought I could be
A man who’s aching for the hour of closure
Darkness clearly kept on covering my needs
But it’s not what it seems
It’s just an inner endless shriek
I won’t unchain the lonely
I won’t release their souls
But I will examine the wishful
And drown in the full moon shoals
Anyone could cure it with blindness
There were moments where I thought I could be
A man who’s aching for the hour of closure
Darkness clearly kept on covering my needs
But it’s not what it seems
It’s just an inner endless shriek
Embracing the culmination
As the flames keep licking the sky
Slowly rising from the murky waters
I reach for the tenebrous sky
Sons and daughters of the repressed order
Take my turn and meet the dragon’s eye
Anyone could cure it with blindness
There were moments where I thought I could be
A man who’s aching for the hour of closure
Darkness clearly kept on covering my needs
But it’s not what it seems
It’s just an inner endless shriek

Косяки Полной Луны (перевод)

Я никогда не был твоим спасителем, я никогда не был твоим призраком
И по мере того, как я продвигаюсь дальше, я играю молчаливого хозяина
Я чувствую, что топчусь на месте, дым все еще жжет мне глаза
Насквозь я все еще захвачен беспорядком
Сметенный каждым полезным советом
Любой может вылечить его слепотой
Были моменты, когда я думал, что могу быть
Человек, который тоскует по часу закрытия
Тьма явно продолжала покрывать мои потребности
Но это не то, чем кажется
Это просто внутренний бесконечный крик
Я не развяжу одинокий
Я не отпущу их души
Но я рассмотрю желаемое
И утонуть в отмелях полной луны
Любой может вылечить его слепотой
Были моменты, когда я думал, что могу быть
Человек, который тоскует по часу закрытия
Тьма явно продолжала покрывать мои потребности
Но это не то, чем кажется
Это просто внутренний бесконечный крик
Охватывая кульминацию
Поскольку пламя продолжает лизать небо
Медленно поднимаясь из мутных вод
Я тянусь к мрачному небу
Сыновья и дочери репрессированного ордена
Возьми мою очередь и встретись взглядом с драконом
Любой может вылечить его слепотой
Были моменты, когда я думал, что могу быть
Человек, который тоскует по часу закрытия
Тьма явно продолжала покрывать мои потребности
Но это не то, чем кажется
Это просто внутренний бесконечный крик