Перевод текста песни Death Resonance - Soilwork

Death Resonance (оригинал)

At last, it’s time to go
It’ll collapse beyond us
The old and the sacred charm
Will take them then leave us
All night, I’ve been trying to reach you
All night, I’ve been trying to preach you
It’s that devil in charge
They won’t save me
I will be damned
My mind and my heart will collide, now
She’s gone, I know
The power, this feeling, this aching
Where she’s gone, I don’t know
But the way you’ve shown lives forever
Little did we know the strength that you possessed
Your strength won’t be forgotten
I thought you would last forever
Just give me a sign
Apocalypse await us
'Cause I’m still there, I’m still there
My mind and my heart will collide, now
She’s gone, I know
The power, this feeling, this aching
Where she’s gone, I don’t know
But the way you’ve shown lives forever
Little did we know the strength that you possessed
The strength that you possessed
Your path
Your charm
Your soul
Denied
I won’t enjoy a life defied
You left a scar
You left a scar
Spare me from pain, from fear I know
Please tell me the insight
I would do anything to see you burn
Forgive me, forgive me
My mind and my heart will collide, now
She’s gone, I know
The power, this feeling, this aching
Where she’s gone, I don’t know
But the way you’ve shown lives forever
Little did we know the strength that you possessed
Your strength won’t be forgotten
Your path
Your charm
Your soul
Denied
I won’t enjoy a life defied
You left a scar

Резонанс смерти (перевод)

Наконец-то пора идти
Он рухнет вне нас
Старое и священное очарование
Возьмет их, а потом оставит нас
Всю ночь я пытался связаться с тобой
Всю ночь я пытался проповедовать тебе
Это тот самый дьявол
Они не спасут меня
я буду проклят
Мой разум и мое сердце столкнутся сейчас
Она ушла, я знаю
Сила, это чувство, эта боль
Куда она ушла, я не знаю
Но то, как вы показали, живет вечно
Мало ли мы знали силу, которой вы обладали
Ваша сила не будет забыта
Я думал, ты будешь жить вечно
Просто дай мне знак
нас ждет апокалипсис
Потому что я все еще там, я все еще там
Мой разум и мое сердце столкнутся сейчас
Она ушла, я знаю
Сила, это чувство, эта боль
Куда она ушла, я не знаю
Но то, как вы показали, живет вечно
Мало ли мы знали силу, которой вы обладали
Сила, которой вы обладали
Твой путь
Ваше очарование
Ваша душа
Отклонен
Я не буду наслаждаться жизнью, которой бросили вызов
Вы оставили шрам
Вы оставили шрам
Избавь меня от боли, от страха, который я знаю
Пожалуйста, расскажите мне об этом.
Я бы сделал все, чтобы увидеть, как ты горишь
Прости меня, прости меня
Мой разум и мое сердце столкнутся сейчас
Она ушла, я знаю
Сила, это чувство, эта боль
Куда она ушла, я не знаю
Но то, как вы показали, живет вечно
Мало ли мы знали силу, которой вы обладали
Ваша сила не будет забыта
Твой путь
Ваше очарование
Ваша душа
Отклонен
Я не буду наслаждаться жизнью, которой бросили вызов
Вы оставили шрам