Перевод текста песни Arrival - Soilwork

Arrival (оригинал)

Right then my blood was the sunrise
My soul, the imminent threat
Jaded by nightmares and nothing but tragedy
Declarations of utter distress
I will love you but so will the scapegoat
When there’s nothing more left to regret
What I feel as I wade through the ashes
Is so much more now, how could I forget?
My senses flow on repeat (I feel alive)
The essence burns when I feel (Feel)
The sky reflects in my hands
You took my world 'cause you can
Is it just me or is it the light?
Oh read me, you dust-ridden seer
And prepare for the night, oh
It is never too late
Now released from the cage
But still stuck in a dream
Bleeding through all the seams
All my inner redemption
Was all captured and carried away
Needing closure but yet stuck on repeat
Speeding through deserts, burned by the heat
Time will show if I’m fit for the breakdown
Merging the images with all your words
Everything’s falling but I seem to be floating
Quenching my thirst from the deepest of wells
My senses flow on repeat (I feel alive)
The essence burns when I feel
The sky reflects in my hands
You took my world 'cause you can
Is it just me or is it the light?
Oh read me, you dust-ridden seer
And prepare for the night, oh
It is never too late
Now released from the cage
But still stuck in a dream, oh
Bleeding through all the seams

Прибытие (перевод)

Именно тогда моя кровь была восходом солнца
Моя душа, неминуемая угроза
Измученный кошмарами и ничего, кроме трагедии
Заявления о крайнем бедствии
Я буду любить тебя, но и козел отпущения тоже
Когда больше не о чем сожалеть
Что я чувствую, когда пробираюсь сквозь пепел
Сейчас намного больше, как я мог забыть?
Мои чувства текут при повторении (я чувствую себя живым)
Сущность горит, когда я чувствую (чувствую)
Небо отражается в моих руках
Ты забрал мой мир, потому что ты можешь
Это только я или это свет?
О, читай меня, пыльный провидец
И приготовься к ночи, о
Никогда не поздно
Теперь выпущен из клетки
Но все еще застрял во сне
Кровотечение через все швы
Все мое внутреннее искупление
Все было захвачено и унесено
Требуется закрытие, но все еще зависает на повторе
Ускорение через пустыни, сожженные жарой
Время покажет, готов ли я к срыву
Слияние изображений со всеми вашими словами
Все падает, но я, кажется, плыву
Утоляю жажду из самого глубокого из колодцев
Мои чувства текут при повторении (я чувствую себя живым)
Сущность горит, когда я чувствую
Небо отражается в моих руках
Ты забрал мой мир, потому что ты можешь
Это только я или это свет?
О, читай меня, пыльный провидец
И приготовься к ночи, о
Никогда не поздно
Теперь выпущен из клетки
Но все еще застрял во сне, о
Кровотечение через все швы