Перевод текста песни Little Did They Know - Snow

Little Did They Know (оригинал)

I’ve never been a man that really cares what people say
You sit alone but now I wish that you would find your way
Since you been in my life my days seem shorter and my nights with you so long
Gotta feeling deep inside of me, you’re tearing me apart
Running through my veins you feel the pounding of my beating heart
When you’re gone, night or day trying to find peace of mind hideaway
Or does she love me at all?
(Little did they know)
She’s like the glitter in my eye
(Little did they know)
She’s like the star in the sky
(Don't want to let her go)
Love is based on too many many lies
Rain and the thunder she’s taking me under
Got me feeling things that a lonely man can’t understand
Want her all the time but she only see’s me when and if she can
Who would ever thought that I could fall in love
Somethings are better left unexplained
Still I sit and wonder why, did my life just pass me by?
Now I’m wrapped up in the games we play left me in this land alone
(Little did they know)
She’s like the glitter in my eye
(Little did they know)
She’s like the star in the sky
(Don't want to let her go)
Love is based on too many many lies
Rain and the thunder she’s taking me under
Who am I a foolish man to think this way
Addicted to your love, what a price to pay
The people see me off the ground and dust me off again
Little did they know
Jump down girl jump up in a this
When you’re in love you need no more wish
Akie and Salt fish Queen of my dish
You’re the Queen of my heart
The will that come first some of them want, them need The word is not heard…
Rain and the thunder she’s taking me under
(Little did they know)
She’s like the glitter in my eye
(Little did they know)
She’s like the star in the sky
(Don't want to let her go)
Love is based on too many many lies
Rain and the thunder she’s taking me under

Мало Ли Они Знали (перевод)

Я никогда не был человеком, которого действительно волнует, что говорят люди
Ты сидишь один, но теперь я хочу, чтобы ты нашел свой путь
С тех пор, как ты появился в моей жизни, мои дни кажутся короче, а ночи с тобой такими длинными.
Должен чувствовать себя глубоко внутри меня, ты разрываешь меня на части
Бегая по моим венам, ты чувствуешь стук моего бьющегося сердца
Когда тебя нет, ночь или день, пытаясь найти душевное убежище
Или она меня вообще любит?
(Мало ли они знали)
Она как блеск в моих глазах
(Мало ли они знали)
Она как звезда на небе
(Не хочу отпускать ее)
Любовь основана на слишком большом количестве лжи
Дождь и гром, который она берет меня под
У меня есть чувства, которые одинокий человек не может понять
Хочешь ее все время, но она видит меня только тогда, когда и если она может
Кто бы мог подумать, что я могу влюбиться
Кое-что лучше оставить необъяснимым
Тем не менее я сижу и удивляюсь, почему моя жизнь просто прошла мимо меня?
Теперь я увлечен играми, в которые мы играем, оставив меня на этой земле в одиночестве.
(Мало ли они знали)
Она как блеск в моих глазах
(Мало ли они знали)
Она как звезда на небе
(Не хочу отпускать ее)
Любовь основана на слишком большом количестве лжи
Дождь и гром, который она берет меня под
Кто я такой глупый человек, чтобы так думать
Пристрастился к твоей любви, какую цену заплатить
Люди видят меня с земли и снова стряхивают с меня пыль
Мало ли они знали
Прыгай вниз, девочка, прыгай в это
Когда вы влюблены, вам больше не нужно желать
Аки и Соленая рыба Королева моего блюда
Ты королева моего сердца
Воля, которая придет сначала, некоторые из них хотят, они нуждаются в слове, которое не слышно ...
Дождь и гром, который она берет меня под
(Мало ли они знали)
Она как блеск в моих глазах
(Мало ли они знали)
Она как звезда на небе
(Не хочу отпускать ее)
Любовь основана на слишком большом количестве лжи
Дождь и гром, который она берет меня под