Перевод текста песни Mister Cool - Snook

Mister Cool (оригинал)

Det här är sagan om
Coolaste katten i det långa landet falukorv
Det här är sagan om
Killen som garvar åt dem som pratar om Babylon
Han kallas Mister ssscch…
Han lägger puh på chics innan han sticker
Han är pang, han är oh, han är Clint Eastwood
Han är vart, han är där, han är Mister Cool
Ingen lur, ingen brud, han är överallt
Ända från Lund, Göteborg och till Södermalm
Han är din räddare i nöden han, han är din högra hand
Battlar du honom har du mött din överman
Och där börjar vår saga, bland dudes och brudes var han populär
Men han var speciell och dom var likadana
Så vissa snackade skit, ni vet hur Stockholm är
Så en dag ner på stan när han kollade rean
Kom ett crew och de skrek typ: «Kolla där är han!»
Och nu börja en jakt, de var 40 stycken
Under en trapp, över en buss, de var hack i häl
Men han var snabb för han var cool, han var Jackie Chan
Så han duckade kulor med kullerbyttor
In på Åhléns och en trapp till taket
Ryggen mot stupet och alla runt sig
Så han backa bakåt
Pang (Pang), boom (Boom), crash — Mister Cool
Pang (Pang), boom (Boom), crash — Mister Cool
Alla brudes, alla dudes
Han är här, han är där, han är Mister Cool
Nu när ni vet hur cool han är
Förstår ni att han aldrig finns där man tror han är?
Men asså kommer han att klara det?
Idiot!
Han är vart, han är där, han är Mister Cool
Han backar, nu faller han ner
Men han greppar tag i en visare på det stora jävla uret på väggen
Och tynger den neråt till kvart över tre
Men nu kommer bängen, han snor deras vapen och skjuter mot gänget
Det där var nära ögat
Ahrr, nu ska några jävlar dödas
10, 7, spring eller dra
5, 3, ingen är kvar
Han är en cool kille med solbrillor på Roskilde
Tjejer säger han är player
Han leder kärringarna över övergångställen
Regerar över Söder och fjällen
Kom tillbaka nästa vecka, samma tid och kanal
Så får du veta hur det gick för Snook
Eh, förlåt ja.
Jag menar Mister Cool
Pang (Pang), boom (Boom), crash — Mister Cool
Pang (Pang), boom (Boom), crash — Mister Cool
Alla brudes, alla dudes
Han är här, han är där, han är Mister Cool

Mister Cool (перевод)

Это история о
Самый крутой кот на длинной земле соколиной колбасы
Это история о
Парень, который загорает для тех, кто говорит о Вавилоне
Его зовут Мистер сссч…
Он надевает пух на шик, прежде чем нанести удар
Он крутой, он о, он Клинт Иствуд
Он там, он там, он Мистер Крутой
Ни телефона, ни невесты, он везде
Весь путь от Лунда, Гётеборга и до Сёдермальма
Он твой спаситель в беде, он твоя правая рука
Если вы сразитесь с ним, вы встретили своего повелителя
И тут начинается наша сага, среди парней и невест он был популярен
Но он был особенным, и они были такими же
Итак, некоторые говорили дерьмо, вы знаете, какой Стокгольм
Итак, однажды в городе, проверяя распродажу
Приехала съемочная группа и кричали типа: «Смотрите, вот он!»
А теперь начните охоту, их было 40
Под лестницей, над автобусом они стояли пятка к пятке
Но он был быстр, потому что он был крут, он был Джеки Чаном
Так что он уворачивался от пуль сальто
В Оленс и лестницу на крышу
Его спиной к скале и всем вокруг него
Поэтому он отступил
Взрыв (взрыв), бум (бум), грохот — Мистер Крутой
Взрыв (взрыв), бум (бум), грохот — Мистер Крутой
Все невесты, все парни
Он здесь, он там, он Мистер Крутой
Теперь, когда вы, ребята, знаете, какой он крутой
Вы понимаете, что он никогда не бывает там, где вы думаете?
Но успеет ли он?
Идиот!
Он там, он там, он Мистер Крутой
Он отступает, теперь он падает
Но он хватает руку за чертовы большие часы на стене.
И взвешивает его до четверти третьего
Но вот приходит парень, он хватает их оружие и стреляет в банду
Это было близко к глазу
Арр, сейчас убьют некоторых ублюдков
10, 7, беги или тяни
5, 3, никого не осталось
Он классный парень в темных очках в Роскилле.
Девушки говорят, что он игрок
Он ведет дам через пешеходные переходы
Властвует над югом и горами
Вернитесь на следующей неделе, в то же время и на том же канале
Вот как это сделал Снук
Э, извините, да.
Я имею в виду Мистер Кул
Взрыв (взрыв), бум (бум), грохот — Мистер Крутой
Взрыв (взрыв), бум (бум), грохот — Мистер Крутой
Все невесты, все парни
Он здесь, он там, он Мистер Крутой