Перевод текста песни I Didn't Mean To Fall In Love - Snoh Aalegra

I Didn't Mean To Fall In Love (оригинал)

I tell you all my secrets, yeah, yeah
I’m lovin' you more each day, oh, yeah, yeah, yeah
It’s hard to, hard baby, both love so hard
Emotions’ll start, the feels I be on
Oh, I forget…
'Cause here I am, I don’t… understand, no
How you just came around and
You stole my heart
'Cause I didn’t mean to, baby (Mean to fall)
I didn’t mean to fall in love (Fall in love)
I didn’t need you, baby
Tell me we’ll never be apart
Oh, I didn’t mean to, baby (Mean to fall)
I didn’t mean to fall in love (Fall in love)
Now that I need you, baby (Need you, baby)
Tell me we’ll never, never part (Never be apart)
Oh, need you (Woo)
Oh, you got my attention (My attention)
And there are no second thoughts, no-no-no, no, no
Always knew you were pretendin', yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Since love was always around, baby (Always)
So here I am, I don’t… understand, no
How you just came around and you (You just came around)
Stole my heart
I didn’t mean to, baby (Mean to fall)
I didn’t mean to fall in love (Fall in love)
Now that I need you, baby
Tell me we’ll never be apart
Oh, I didn’t mean to, baby, no (Mean to fall)
I didn’t mean to fall in love (Fall in love)
Now that I need you, baby (Need you, baby)
Tell me we’ll never, oh, never part (Never be apart)
Oh, oh, yeah, yeah
I didn’t mean to fall, baby
I didn’t mean to fall, baby
Now that I need you (Need you)
Now that I need you (Need you)
Now that I need you (Need you)
Oh, yeah (Need)
I didn’t mean to, baby (Mean to fall)
I didn’t mean to fall in love (Fall in love)
Now that I need you, baby
Tell me we’ll never be apart
I didn’t mean to, baby, no (Mean to fall)
I didn’t mean to fall in love (Fall in love)
Now that I need you, baby (Need you, baby)
Tell me we’ll never, never part (Never be apart)
Oh, yeah, yeah, yeah (Woo)

Я Не Хотела Влюбляться. (перевод)

Я рассказываю тебе все свои секреты, да, да
Я люблю тебя больше с каждым днем, о, да, да, да
Трудно, тяжело, детка, оба так сильно любят
Эмоции начнутся, чувства, которые я испытываю
О, я забыл…
Потому что я здесь, я не... понимаю, нет
Как вы только что пришли и
Ты украла мое сердце
Потому что я не хотел, детка (хотел упасть)
Я не хотел влюбляться (влюбляться)
Я не нуждался в тебе, детка
Скажи мне, что мы никогда не расстанемся
О, я не хотел, детка (хотел упасть)
Я не хотел влюбляться (влюбляться)
Теперь, когда ты мне нужен, детка (Ты нужен мне, детка)
Скажи мне, что мы никогда, никогда не расстанемся (никогда не расстанемся)
О, ты нужен (Ву)
О, ты привлек мое внимание (Мое внимание)
И нет никаких мыслей, нет-нет-нет, нет, нет
Всегда знал, что ты притворяешься, да-да-да, да, да
Поскольку любовь всегда была рядом, детка (всегда)
Так вот я, я не... понимаю, нет
Как ты только что пришел, и ты (Ты только что пришел)
Украл мое сердце
Я не хотел, детка (хотел упасть)
Я не хотел влюбляться (влюбляться)
Теперь, когда ты мне нужен, детка
Скажи мне, что мы никогда не расстанемся
О, я не хотел, детка, нет (хотел упасть)
Я не хотел влюбляться (влюбляться)
Теперь, когда ты мне нужен, детка (Ты нужен мне, детка)
Скажи мне, что мы никогда, о, никогда не расстанемся (никогда не расстанемся)
О, о, да, да
Я не хотел падать, детка
Я не хотел падать, детка
Теперь, когда ты мне нужен (нужен)
Теперь, когда ты мне нужен (нужен)
Теперь, когда ты мне нужен (нужен)
О, да (нужно)
Я не хотел, детка (хотел упасть)
Я не хотел влюбляться (влюбляться)
Теперь, когда ты мне нужен, детка
Скажи мне, что мы никогда не расстанемся
Я не хотел, детка, нет (хотел упасть)
Я не хотел влюбляться (влюбляться)
Теперь, когда ты мне нужен, детка (Ты нужен мне, детка)
Скажи мне, что мы никогда, никогда не расстанемся (никогда не расстанемся)
О, да, да, да (Ву)