Перевод текста песни Waterbaby - Sneaker Pimps

Waterbaby - Sneaker Pimps
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waterbaby, исполнителя - Sneaker Pimps.
Дата выпуска: 17.08.1996
Язык песни: Английский

Waterbaby

(оригинал)

Водяной

(перевод на русский)
Your heart is served coldТвое сердце — блюдо, которое подают холодным,
Your sights are set in perfect stone,Твой взгляд высечен из цельного камня,
And when you go you go alone,И когда ты уходишь, ты уходишь один,
And when you stand you're on your own,Когда ты остаешься, ты сам по себе
--
I wash the streets from your skin when you come home X2Я смываю улицы с твоей кожи, когда ты возвращаешься домой
--
We're nothing like friends,Как друзья мы ничто,
You have no time to lend,У тебя нет времени на преданность,
And if you're guilt then I'm the shame,Если виноват ты — стыдно мне,
And if I'm hurt then you're the blameИ если мне больно — виноват ты
--
You wash my trace from your skin and you leave againТы смываешь мои следы со своей кожи, и снова уходишь
--
Random laid plans, 40 days of one night stands,Случайно-неслучайные планы, 40 дней случайных связей,
And when you go you go aloneИ когда ты уходишь, ты уходишь один,
You walk the cross you made your ownНесешь крест, который смастерил себе сам
--
I wash the streets from your skin when you come homeЯ смываю улицы с твоей кожи, когда ты возвращаешься домой

Waterbaby

(оригинал)
Your heart is served cold
Your sights are set in perfect stone
And when you go you go alone
And when you stand you’re on your own
I wash the streets from your skin when you come home
I wash the streets from your skin when you come home
We’re nothing like friends
You have no time to lend
And if you’re guilt then I’m the shame
And if I’m hurt then you’re the blame
You wash my trace from your skin and you leave again
You wash my trace from your skin and you leave again
(the love is boards
Life left with anons)
Random laid plans
40 days of one night stands
And when you go you go alone
You walk the cross you made your own
I wash the streets from your skin when you come home
I wash the streets from your skin when you come home
(wash my skins off run my skin off
Wash my skins off run my skin off)
(перевод)
Ваше сердце подается холодным
Ваши достопримечательности установлены в идеальном камне
И когда ты идешь, ты идешь один
И когда вы стоите, вы сами по себе
Я смываю улицы с твоей кожи, когда ты приходишь домой
Я смываю улицы с твоей кожи, когда ты приходишь домой
Мы совсем не друзья
У вас нет времени, чтобы одолжить
И если ты виноват, то я позор
И если мне больно, то ты виноват
Ты смываешь мой след со своей кожи и снова уходишь
Ты смываешь мой след со своей кожи и снова уходишь
(любовь - это доски
Жизнь осталась с анонами)
Случайные планы
40 дней секса на одну ночь
И когда ты идешь, ты идешь один
Вы идете по кресту, который вы сделали своим
Я смываю улицы с твоей кожи, когда ты приходишь домой
Я смываю улицы с твоей кожи, когда ты приходишь домой
(смой мою кожу, беги мою кожу
Смойте мою кожу, спустите мою кожу)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Post-Modern Sleaze 1997
The Chauffeur 2008
M'aidez 2002
Black Sheep 2002
Bloodsport 2002
Loretta Young Silks 2002
Lightning Field 1999
Curl 1999
Low Place Like Home 1996
Low Five 1999
Walking Zero 1996
Small Town Witch 2002
Flowers And Silence 1999
Kiro TV 2002
Think Harder 2002
Destroying Angel 1999
Spin Spin Sugar 1997
Half Life 1999
The Fuel 2002
Sick 2002

Тексты песен исполнителя: Sneaker Pimps