Перевод текста песни Loretta Young Silks - Sneaker Pimps

Loretta Young Silks (оригинал)

Got answers for everyone — endless excuses
Not happy for anyone cos I’m trying to break your
click track heart
Seen a vision of perfect grace — airbrushed and
lifeless
All contempt and aftertaste, it’s like I’m waiting
for the scars to heal
You’re so Loretta Young Silks — fashioning your
self escape
You’re so Loretta Young Silks — trading on your
superwaif
All style before content — using me as bait
You’re so Loretta Young Silks — swapping your love
for hate
Soft-focus for full appeal — pictured as flawless
No context for self-esteem — I’d be pushed to give
you love on that
As far as the eye can see — too much perfection
Pure substance for wannabes — keeps you beating to a click track heart
You’re so Loretta Young Silks — fashioning your
self escape
You’re so Loretta Young Silks — trading on your
superwaif
All style before content — using me as bait
You’re so Loretta Young Silks — swapping your love
for hate

Лоретта Янг Шелка (перевод)

У нас есть ответы на все — бесконечные оправдания
Никому не рад, потому что я пытаюсь сломать твою
нажмите трек сердце
Видел видение совершенной грации — аэрографом и
безжизненный
Все презрение и послевкусие, как будто я жду
чтобы шрамы зажили
Ты такая Лоретта Янг Шелкс — вылепляющая
самостоятельный побег
Ты такая Лоретта Янг Шелкс — торгуешь своими
супербеспризорник
Сначала стиль, а потом содержание – используйте меня как приманку
Ты такая Лоретта Янг Шелкс — обмениваешься любовью
за ненависть
Мягкий фокус для полной привлекательности — на фото безупречный
Нет контекста для самоуважения – меня бы вынудили дать
ты любишь это
Насколько может видеть глаз — слишком много совершенства
Чистая субстанция для подражателей – заставляет вас биться в ритме кликов.
Ты такая Лоретта Янг Шелкс — вылепляющая
самостоятельный побег
Ты такая Лоретта Янг Шелкс — торгуешь своими
супербеспризорник
Сначала стиль, а потом содержание – используйте меня как приманку
Ты такая Лоретта Янг Шелкс — обмениваешься любовью
за ненависть