| Fighter (оригинал) | Fighter (перевод) |
|---|---|
| Whatcha doin' | Что делаешь' |
| Whatcha doin' to my world | Что ты делаешь с моим миром |
| Whatcha doin' | Что делаешь' |
| She’s telling me she’s got to believe | Она говорит мне, что должна верить |
| That she can really hear the earthquake | Что она действительно может слышать землетрясение |
| That she can truly feel the ground shake | Что она действительно может чувствовать дрожь земли |
| On her own | Сама по себе |
| She’s frantic like a runaway thief | Она в бешенстве, как беглый вор |
| Fault lines for the cracks in the pavement | Линии разлома для трещин в дорожном покрытии |
| Damaging internal statements | Ущербные внутренние заявления |
| When she’s on her own | Когда она одна |
| She’s fighting the flames just to cool down | Она борется с пламенем, чтобы остыть |
| Riding the waves on the slowdown | Катание по волнам на замедлении |
| She’s always been a fighter | Она всегда была бойцом |
| She’s always been a fighter | Она всегда была бойцом |
| Whatcha doin' | Что делаешь' |
| Whatcha doin' to my world | Что ты делаешь с моим миром |
| Whatcha doin' | Что делаешь' |
| She looks over her shoulder again | Она снова смотрит через плечо |
| Checking someone owns the voices | Проверка того, кому принадлежат голоса |
| No more options just hard choices | Нет больше вариантов, только трудный выбор |
| On her own | Сама по себе |
| Paralyzed and powerless | Парализован и бессилен |
| Feeling speeded up and crawling (feeling speeded up and crawling) | Чувство ускорения и ползание (чувство ускорения и ползание) |
| Never hits the ground for falling | Никогда не падает на землю из-за падения |
| When she’s on her own | Когда она одна |
| She’s fighting the flames just to cool down | Она борется с пламенем, чтобы остыть |
| Riding the waves on the slowdown | Катание по волнам на замедлении |
| She’s always been a fighter | Она всегда была бойцом |
| She’s always been a fighter | Она всегда была бойцом |
| Fighting the flames just to cool down (Whatcha doin') | Борьба с пламенем, чтобы остыть (Что ты делаешь) |
| Riding the waves on the slowdown (Whatcha doin') | Катание по волнам на замедлении (Что ты делаешь) |
| She’s always been a fighter | Она всегда была бойцом |
| She’s always been a fighter | Она всегда была бойцом |
| Hopeless as the stars align | Безнадежно, когда звезды выравниваются |
| To stop her slipping into the vortex | Чтобы остановить ее соскальзывание в вихрь |
| She never really gets the context | Она никогда не понимает контекст |
| On her own | Сама по себе |
| She’s breaking the spell of her outrage | Она разрушает чары своего гнева |
| Bending the bars of her own cage | Сгибает прутья собственной клетки |
| She’s always been a fighter | Она всегда была бойцом |
| She’s always been a fighter | Она всегда была бойцом |
| Whatcha doin' | Что делаешь' |
| Whatcha doin' to my world | Что ты делаешь с моим миром |
| Whatcha doin' | Что делаешь' |
| (Fighter) | (Боец) |
| She’s fighting the flames just to cool down (just to cool down) | Она борется с пламенем, чтобы остыть (просто остыть) |
| Riding the waves on the slowdown (on the slowdown) | Катание по волнам на замедлении (на замедлении) |
| She’s always been a fighter (fighter) | Она всегда была бойцом (боец) |
| She’s always been a fighter (fighter) | Она всегда была бойцом (боец) |
Перевод текста песни Fighter - Sneaker Pimps, Simonne Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fighter , исполнителя -Sneaker Pimps
Дата выпуска:09.09.2021
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1997 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 |