Перевод текста песни Summer Song - SMO

Summer Song (оригинал)

I got that top off my old K5
Sun’s out and I’m down to ride
Up that old dirt road where most folks don’t go
Yeti cooler full of PBR
GPS don’t know where we are
And hell, that’s just fine (Yeah that’s fine)
Meet me by the county line (Come on, let’s go)
And turn up our summer song
Feelin' like this just can’t be wrong, no
Sun tans and cold beer cans
Jammin' out to our favorite bands
Yeah, the guys watch the girls all dance
Cut off shorts keep 'em in a trance, yeah
This is right where we belong
Sippin', smokin', soakin' up our summer song
Soakin' up our summer song
Now I can see my kinfolk rollin' up in four-wheel drives
Mud covered four-wheelers slidin' by
Livin' wild and free somewhere out in Tennessee
Yeah, home sweet home
It’s gonna be one hell of a night
When that sun goes down and the bonfire lights
Up the whole damn sky (Yeah, that’s right)
It was Fourth of July (Well all right, come on)
And turn up our summer song
Feelin' like this just can’t be wrong, no
Sun tans and cold beer cans
Jammin' out to our favorite bands
Yeah, the guys watch the girls all dance
Cut off shorts keep 'em in a trance, yeah
This is right where we belong
Sippin', smokin', soakin' up our summer song
Soakin' up our summer song
We keep our ass in the water, toes in the sand
Cheap Ray-Ban's with a drink in my hand
That’s summer time
Just like an old friend of mine
Yeah, so I drink
And turn up our summer song
Feelin' like this just can’t be wrong, no
Sun tans and cold beer cans
Jammin' out to our favorite bands
Yeah, the guys watch the girls all dance
Cut off shorts keep 'em in a trance, yeah
This is right where we belong
Sippin', smokin', soakin' up our summer song
Soakin' up our summer song
Yeah, yeah, yeah
We keep our ass in the water, toes in the sand
Cheap Ray-Ban's with a drink in my hand
Yeah, yeah, yeah
We just soakin' up our summer song
We just soakin' up our summer song

(перевод)

Я снял этот верх со своего старого К5.
Солнце вышло, и я собираюсь кататься
Вверх по старой грунтовой дороге, по которой не ходит большинство людей.
Кулер Yeti, полный PBR
GPS не знает, где мы
И, черт возьми, это просто прекрасно (да, это прекрасно)
Встретимся у границы округа (Давай, пошли)
И включи нашу летнюю песню
Такое чувство, что это просто не может быть ошибкой, нет.
Солнечные загары и банки с холодным пивом
Джаммин под наши любимые группы
Да, парни смотрят, как девушки танцуют
Отрежьте шорты, держите их в трансе, да
Это правильно, где мы принадлежим
Потягиваю, курю, впитываю нашу летнюю песню
Впитать нашу летнюю песню
Теперь я вижу, как мои родственники катаются на полноприводных автомобилях
Покрытые грязью четырехколесные транспортные средства скользят мимо
Живу дико и свободно где-то в Теннесси
Да, милый дом
Это будет адская ночь
Когда это солнце садится и зажигается костер
Вверх по всему чертовому небу (Да, верно)
Это было четвертое июля (ну ладно, давай)
И включи нашу летнюю песню
Такое чувство, что это просто не может быть ошибкой, нет.
Солнечные загары и банки с холодным пивом
Джаммин под наши любимые группы
Да, парни смотрят, как девушки танцуют
Отрежьте шорты, держите их в трансе, да
Это правильно, где мы принадлежим
Потягиваю, курю, впитываю нашу летнюю песню
Впитать нашу летнюю песню
Мы держим нашу задницу в воде, пальцы ног в песке
Дешевые Ray-Ban с напитком в руке
Это летнее время
Как мой старый друг
Да, так что я пью
И включи нашу летнюю песню
Такое чувство, что это просто не может быть ошибкой, нет.
Солнечные загары и банки с холодным пивом
Джаммин под наши любимые группы
Да, парни смотрят, как девушки танцуют
Отрежьте шорты, держите их в трансе, да
Это правильно, где мы принадлежим
Потягиваю, курю, впитываю нашу летнюю песню
Впитать нашу летнюю песню
Да, да, да
Мы держим нашу задницу в воде, пальцы ног в песке
Дешевые Ray-Ban с напитком в руке
Да, да, да
Мы просто впитываем нашу летнюю песню
Мы просто впитываем нашу летнюю песню