Перевод текста песни Good Ole Days - SMO, Corey Crowder

Good Ole Days (оригинал)

Let’s bring it back to the days in the back of the class
Laughing and passing the grass
Chasing some ass, talk trash, you get smacked in a scrap
Man whatever happened to that
Before we had fancy cars and vacations
Before we had a flat screen or a PlayStation
Now I’m getting older, everything changed
Still I take a walk down memory lane
To them good ole days
I miss them good ole days
Back when police used to know my name
'Fore I had bills and kids to raise
And there ain’t a damn thing that I would change, nah
Hey, about them good ole days
If I would’ve known what I know right now
I would’ve pumped them breaks and slowed on down
I’d do anything to turn around
And go back to them good ole days
(Back back back to them good ole)
(Back back back to them good ole)
(Back back back to them good ole)
(Back to them good ole days)
Before social media and the internet
We was rowdy as hell but still innocent
Bumping hip hop on cassette tapes
I would dream about being being the next great
Out late on a date with my high school fling
Hit it wearing nothing but my high school ring
Never was being a high school king
Looking back I wouldn’t change a thing
About them good ole days
I love them good ole days
Back when police used to know my name
'Fore I had bills and kids to raise
And there ain’t a damn thing that I would change, nah
Hey, about them good ole days
If I would’ve known what I know right now
I would’ve pumped them breaks and slowed on down
I’d do anything to turn around
And go back to them good ole days
(Back back back to them good ole)
(Back back back to them good ole)
(Back back back to them good ole)
(Back to them good ole days)
I just wanna go back (Take me back)
To them good ole days
I just wanna go back (Yeah, take me back, take me back)
To them good ole, good ole
I just wanna go back (Take me back)
To them good ole days
I just wanna go back (Take me back)
To them good ole, good ole days
Back when police used to know my name
'Fore I had bills and kids to raise
And there ain’t a damn thing that I would change, nah
Hey, about them good ole days
If I would’ve known what I know right now
I would’ve pumped them breaks and slowed on down
I’d do anything to turn around
And go back to them good ole days
(Back back back to them good ole)
(Back back back to them good ole)
(Back back back to them good ole)
Take me back to them good ole days

Хорошие Старые Дни (перевод)

Давайте вернемся к дням, когда мы сидели в конце класса
Смеясь и проходя траву
Преследуешь какую-то задницу, болтаешь о мусоре, тебя шлепают в лом
Человек, что бы ни случилось с этим
До того, как у нас появились модные автомобили и отпуск
До того, как у нас появился плоский экран или PlayStation
Теперь я становлюсь старше, все изменилось
Тем не менее я прогуливаюсь по переулку памяти
Им добрые старые дни
Я скучаю по старым добрым временам
Назад, когда полиция знала мое имя
«Прежде чем у меня были счета и дети, чтобы поднять
И нет ни черта, что бы я изменил, нет
Эй, о старых добрых днях
Если бы я знал то, что знаю сейчас
Я бы накачал их брейками и притормозил
Я бы сделал все, чтобы развернуться
И вернись к ним в старые добрые времена
(Вернись к ним, старая добрая)
(Вернись к ним, старая добрая)
(Вернись к ним, старая добрая)
(Назад к ним в старые добрые времена)
До соцсетей и интернета
Мы были чертовски шумными, но все еще невиновными
Натыкаясь на хип-хоп на кассетах
Я мечтаю стать следующим великим
Опоздал на свидание с моей школьной интрижкой
Ударь его, не надев ничего, кроме моего школьного кольца
Никогда не был королем средней школы
Оглядываясь назад, я бы ничего не изменил
О них старые добрые дни
Я люблю их старые добрые дни
Назад, когда полиция знала мое имя
«Прежде чем у меня были счета и дети, чтобы поднять
И нет ни черта, что бы я изменил, нет
Эй, о старых добрых днях
Если бы я знал то, что знаю сейчас
Я бы накачал их брейками и притормозил
Я бы сделал все, чтобы развернуться
И вернись к ним в старые добрые времена
(Вернись к ним, старая добрая)
(Вернись к ним, старая добрая)
(Вернись к ним, старая добрая)
(Назад к ним в старые добрые времена)
Я просто хочу вернуться (Возьми меня обратно)
Им добрые старые дни
Я просто хочу вернуться (Да, верни меня, верни меня)
Для них хороший оле, хороший оле
Я просто хочу вернуться (Возьми меня обратно)
Им добрые старые дни
Я просто хочу вернуться (Возьми меня обратно)
Им добрых оле, добрых оле дней
Назад, когда полиция знала мое имя
«Прежде чем у меня были счета и дети, чтобы поднять
И нет ни черта, что бы я изменил, нет
Эй, о старых добрых днях
Если бы я знал то, что знаю сейчас
Я бы накачал их брейками и притормозил
Я бы сделал все, чтобы развернуться
И вернись к ним в старые добрые времена
(Вернись к ним, старая добрая)
(Вернись к ним, старая добрая)
(Вернись к ним, старая добрая)
Верни меня к ним в старые добрые дни