| With my hand over my heart, eyes to the sky
| С рукой на сердце, глядя в небо
|
| Pledge my allegiance to the stars and the stripes
| Присягну на верность звездам и полосам
|
| That’s what I was taught before I even knew why
| Это то, чему меня учили, прежде чем я даже понял, почему
|
| The American way is that why we fight
| Американский путь - вот почему мы сражаемся
|
| For our freedom
| За нашу свободу
|
| But what’s the meaning if we don’t try
| Но какой смысл, если мы не пытаемся
|
| Better get it all together or we’re all gonna die
| Лучше соберись, или мы все умрем
|
| Terrorize our lives and we all gonna rise
| Терроризируйте нашу жизнь, и мы все поднимемся
|
| One Nation under God with our guns on our side
| Одна нация под Богом с нашим оружием на нашей стороне
|
| Maybe if we work a 'lil bit harder
| Может быть, если мы поработаем немного усерднее
|
| We could get a 'lil bit farther
| Мы могли бы немного продвинуться
|
| For our sons and daughters
| Для наших сыновей и дочерей
|
| My kind America
| Моя добрая Америка
|
| People, we can be our own leaders
| Люди, мы можем быть собственными лидерами
|
| And live a little bit freer
| И жить немного свободнее
|
| If we fight for
| Если мы будем бороться за
|
| My kind America
| Моя добрая Америка
|
| It’s my kind America
| Это моя добрая Америка
|
| My kind America
| Моя добрая Америка
|
| It’s my kind America
| Это моя добрая Америка
|
| These presidential candidates looking like a buncha fakes
| Эти кандидаты в президенты выглядят как куча подделок
|
| Line 'em all up and see if they got what it takes
| Выстройте их всех и посмотрите, получили ли они то, что нужно
|
| To represent the people for us who saw the prequel
| Представлять для нас людей, которые видели приквел
|
| The last decade was controlled by the evil
| Последнее десятилетие контролировалось злом
|
| With the man in charge and his global entourage
| С ответственным человеком и его глобальным окружением
|
| I coulda done a better job from my two car garage
| Я мог бы лучше работать в своем гараже на две машины
|
| So what’s it gonna take, compassion state to state
| Итак, что нужно, от состояния сострадания к состоянию
|
| Give me all the details and draft a mandate
| Сообщите мне все детали и набросайте мандат
|
| I’ll see it carried out
| я посмотрю, как это будет сделано
|
| Can’t you hear the children shout
| Разве ты не слышишь, как дети кричат
|
| Their future’s looking dim
| Их будущее выглядит тусклым
|
| If we don’t do something about it
| Если мы ничего с этим не сделаем
|
| For heaven’s sake why we looking so afraid
| Ради бога, почему мы так боимся
|
| Media fed minds
| СМИ питают умы
|
| Man why we so blind, come on
| Человек, почему мы такие слепые, давай
|
| Maybe if we work a 'lil bit harder
| Может быть, если мы поработаем немного усерднее
|
| We could get a 'lil bit farther
| Мы могли бы немного продвинуться
|
| For our sons and daughters
| Для наших сыновей и дочерей
|
| My kind America
| Моя добрая Америка
|
| People, we can be our own leaders
| Люди, мы можем быть собственными лидерами
|
| And live a little bit freer, if we fight for
| И жить немного свободнее, если мы будем бороться за
|
| My kind America
| Моя добрая Америка
|
| It’s my kind America
| Это моя добрая Америка
|
| My kind America
| Моя добрая Америка
|
| It’s my kind America
| Это моя добрая Америка
|
| Come on now brothers, yeah
| Давай, братья, да
|
| Help out our sisters, yeah
| Помогите нашим сестрам, да
|
| Lean on each other
| Опирайтесь друг на друга
|
| When we need a hand
| Когда нам нужна рука
|
| Support our soldiers, yeah
| Поддержите наших солдат, да
|
| They are the heroes, yeah
| Они герои, да
|
| We are the people and together we stand
| Мы люди, и вместе мы стоим
|
| Maybe if we work a 'lil bit harder
| Может быть, если мы поработаем немного усерднее
|
| We could get a 'lil bit farther
| Мы могли бы немного продвинуться
|
| For our sons and daughters
| Для наших сыновей и дочерей
|
| My kind America
| Моя добрая Америка
|
| People, we can be our own leaders
| Люди, мы можем быть собственными лидерами
|
| And live a little bit freer, if we fight for
| И жить немного свободнее, если мы будем бороться за
|
| My kind America
| Моя добрая Америка
|
| It’s my kind America
| Это моя добрая Америка
|
| My kind America
| Моя добрая Америка
|
| It’s my kind America
| Это моя добрая Америка
|
| It’s my kind America
| Это моя добрая Америка
|
| It’s my kind America | Это моя добрая Америка |