Перевод текста песни I Made This Road - SMO, Jimmy Burney

I Made This Road (оригинал)

Been through the struggle, paid dues with my life
Cards on the table, it’s my game so you better fold
I made this road
My blood, sweat, and tears pouring like burning liquor
I’m on that new shit and you’ll always be on the old
I paved this road
I made this road
With both feet on the ground, one step at a time
My aim is on point and I’m going for mine
Spitting hit after hit drop 'em every season
Change the game as we know it
Now they all wanna be him
I’m not standing for nothing I wouldn’t fight to the death
Your words are garbage makes me wish I was deaf
I live it line for line, every rhyme for rhyme
The top was wide open so I made it all mine
Take a shot at the boss, your career is a loss
Hell, a billion dollar budget couldn’t fix what you brought
So take it back to the start and look deep in your heart
Cause y’all don’t have what it takes to make a place on the charts
Been through the struggle, paid dues with my life
Cards on the table, it’s my game so you better fold
I made this road
My blood, sweat, and tears pouring like burning liquor
I’m on that new shit and you’ll always be on the old
I paved this road, I made this road
I made this road
No genre can hold this sound in my soul
See what I’ve become is more precious than gold
The value’s unknown cause it’s never been done
But I know that it’s hot
It shine bright as the sun
I been there and won most things that you dreamed
Crossed over crossovers and shit on mainstream
I fight for a team whose struggle is real
The future was uncertain as a 360 deal
We delivered the proof and paved our own lane
We took what was ours, and gave up the fame
We planted a name and built it to grow
We call it the future, you know it as Smo
Been through the struggle, paid dues with my life
Cards on the table, it’s my game so you better fold
I made this road (I made this road)
My blood, sweat, and tears pouring like burning liquor
I’m on that new shit and you’ll always be on the old (on the old)
I paved this road (hey)
I made this road
I made this road
Been through the struggle (oh yeah)
Yeah I fought with my life (oh yeah)
Cards on the table (put ‘em down yeah)
Yeah I played ‘em just right
Been through the struggle, paid dues with my life
Cards on the table, it’s my game so you better fold
I made this road (I made this road)
My blood, sweat, and tears pouring like burning liquor (hey)
I’m on that new shit and you’ll always be on the old (old)
I paved this road
I made this road

Я Сделал Эту Дорогу (перевод)

Прошел через борьбу, заплатил взносы своей жизнью
Карты на столе, это моя игра, так что тебе лучше сбросить
Я сделал эту дорогу
Моя кровь, пот и слезы льются, как горящий ликер
Я на этом новом дерьме, а ты всегда будешь на старом
Я проложил эту дорогу
Я сделал эту дорогу
Обеими ногами на земле, шаг за шагом
Моя цель прямая, и я иду к своей
Выплевывая удар за ударом, бросайте их каждый сезон
Измени игру, какой мы ее знаем
Теперь они все хотят быть им
Я не стою ни за что, я бы не стал драться до смерти
Твои слова - мусор, мне жаль, что я не глухой
Я живу строчка за строчкой, каждая рифма за рифмой
Верх был широко открыт, поэтому я сделал все это своим
Сделай выстрел в босса, твоя карьера - потеря
Черт, бюджет в миллиард долларов не может исправить то, что вы принесли
Так что вернитесь к началу и загляните глубоко в свое сердце
Потому что у вас нет того, что нужно, чтобы занять место в чартах
Прошел через борьбу, заплатил взносы своей жизнью
Карты на столе, это моя игра, так что тебе лучше сбросить
Я сделал эту дорогу
Моя кровь, пот и слезы льются, как горящий ликер
Я на этом новом дерьме, а ты всегда будешь на старом
Я проложил эту дорогу, я сделал эту дорогу
Я сделал эту дорогу
Ни один жанр не может удержать этот звук в моей душе
Смотри, что я стал дороже золота
Значение неизвестно, потому что это никогда не делалось
Но я знаю, что жарко
Он сияет ярко, как солнце
Я был там и выиграл большинство вещей, о которых ты мечтал.
Пересекли кроссоверы и дерьмо в мейнстриме
Я борюсь за команду, чья борьба реальна
Будущее было неопределенным, как сделка 360
Мы представили доказательство и проложили собственную дорожку
Мы взяли то, что было нашим, и отказались от славы
Мы посадили имя и построили его, чтобы оно росло
Мы называем это будущим, вы знаете его как Smo
Прошел через борьбу, заплатил взносы своей жизнью
Карты на столе, это моя игра, так что тебе лучше сбросить
Я проложил эту дорогу (я проложил эту дорогу)
Моя кровь, пот и слезы льются, как горящий ликер
Я на этом новом дерьме, а ты всегда будешь на старом (на старом)
Я проложил эту дорогу (эй)
Я сделал эту дорогу
Я сделал эту дорогу
Прошел через борьбу (о да)
Да, я боролся за свою жизнь (о, да)
Карты на столе (положи их, да)
Да, я сыграл их как раз
Прошел через борьбу, заплатил взносы своей жизнью
Карты на столе, это моя игра, так что тебе лучше сбросить
Я проложил эту дорогу (я проложил эту дорогу)
Моя кровь, пот и слезы льются, как горящий ликер (эй)
Я на этом новом дерьме, а ты всегда будешь на старом (старом)
Я проложил эту дорогу
Я сделал эту дорогу