Перевод текста песни Toast - Smith & Thell

Toast (оригинал)

Oh mamma, mamma, I’ve been sad most of my life
Since you left me, there is not much left to love
But I’ve been thinking, I think it’s time to cheer things up
Oh lover, lover, you taught me loads about this heart
Like why our ribs they look a lot like prison bars
But I’ve been thinking, I think it’s time to cheer things up in here
So let’s toast for all the bad times
Toast for all the hard nights
Toast for all the douch bags that’s been breaking our hearts
Toast for too much feelings
Toast for all our demons
Cause honey bunny, one day we’ll be gone
So we better toast
Oh papa, papa you I can’t just shake things of
But I see the lows now, as a trampoline straight up
Cause I’ve been thinking, I think it’s time to live for once
So let’s toast for all the bad times
Toast for all the hard nights
Toast for all the douch bags that’s been breaking our hearts
Toast for too much feelings
Toast for all our demons
Cause honey bunny, one day we’ll be gone
So we better toast
Toast for bad times
Toast for love
Toast for douch bags that’s been causing us this heartache
Toast for fathers that let you down
Then send you pictures of his new kids on your birthday
Pictures of his new kids on your birthday
Cheers for those!

Тост (перевод)

О, мама, мама, мне было грустно большую часть моей жизни
С тех пор, как ты оставил меня, не так много осталось любить
Но я подумал, я думаю, пришло время взбодриться
О, любовник, любовник, ты многому меня научил об этом сердце
Например, почему наши ребра очень похожи на тюремные решетки
Но я подумал, я думаю, пришло время развеселить здесь
Итак, давайте выпьем за все плохие времена
Тост за все тяжелые ночи
Тост за всех придурков, которые разбивали нам сердца.
Тост за слишком много чувств
Тост за всех наших демонов
Потому что милый зайчик, однажды нас не станет
Так что нам лучше тост
О, папа, папа, я не могу просто встряхнуть
Но теперь я вижу минимумы, как батут прямо вверх
Потому что я думал, я думаю, что пришло время жить хоть раз
Итак, давайте выпьем за все плохие времена
Тост за все тяжелые ночи
Тост за всех придурков, которые разбивали нам сердца.
Тост за слишком много чувств
Тост за всех наших демонов
Потому что милый зайчик, однажды нас не станет
Так что нам лучше тост
Тост за плохие времена
Тост за любовь
Тост за придурков, которые причиняют нам эту душевную боль
Тост за отцов, которые вас подвели
Затем отправить вам фотографии его новых детей на ваш день рождения
Фотографии его новых детей в твой день рождения
Рад за тех!