Перевод текста песни Domnu' Smiley - Smiley

Domnu' Smiley - Smiley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Domnu' Smiley , исполнителя -Smiley
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.05.2017
Язык песни:Румынский

Выберите на какой язык перевести:

Domnu' Smiley (оригинал)Домну' Смайлик (перевод)
Yeah, smiler Да, смайлик
Ha prodan Ха продан
Cum intri, dreapta Когда вы входите, правильно
Singur seara prin oraş Один в городе вечером
Domnu' Smiley, ce mai faci? Мистер Смайли, как поживаете?
Oficial fac bine, ce-i neoficial fac mâine Официально у меня все хорошо, что неофициально я буду делать завтра
M-am duşat, am hrănit câine şi fac paşi.Я принял душ, покормил собаку и сделал шаги.
Tu? Ты?
Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung Не спрашивайте меня о табеле успеваемости или о том, почему у меня длинные волосы.
Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund.Что ты не полицейский и я не хочу стричься.
Am zis я сказал
Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung Не спрашивайте меня о табеле успеваемости или о том, почему у меня длинные волосы.
Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund Что ты не полицейский и я не хочу стричься
Domnu' Smiley, stai un pic!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Hu, da?) (А, да?)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографируйте этого малыша!
(Bineînţeles) (Конечно)
Domnu' Smiley, stai aşa!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Înc-o dată?) (Очередной раз?)
Şi una cu nevastă-mea И один с женой
Domnu' Smiley, stai un pic!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Domnu' Smiley, stai un pic) (Мистер Смайли, подождите минутку)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографируйте этого малыша!
(Fă o poză cu ăsta mic) (Сфотографируйте этого малыша)
Domnu' Smiley, stai aşa!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Domnu' Smiley, stai aşa!) (Мистер Смайли, подождите минутку!)
Şi una cu nevastă-mea (Şi una cu nevastă-mea) И один с моей женой (И один с моей женой)
(Să nu dorm pe canapea) (Не спать на диване)
Toţi suntem egali când ne naştem Мы все равны, когда рождаемся
Şi nu judec după carapace И я не сужу по оболочке
Îmi fac de lucru dacă n-am ce face Я делаю свою работу, если мне нечего делать
Şi, slavă Domnului, fac ce-mi place И, слава богу, я занимаюсь любимым делом
După chef, după reguli, după bani По настроению, по правилам, по деньгам
De la şapte dimineaţa până mult peste program С семи утра до значительного превышения графика
Şi de degeaba-mi strigă domnu' ca eu simt că sunt puştan И напрасно мой господин кричит, что я чувствую себя ребенком
Anul ăsta domnu' Smiley împlineşte 10 ani В этом году мистеру Смайли исполняется 10 лет
Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung Не спрашивайте меня о табеле успеваемости или о том, почему у меня длинные волосы.
Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund.Что ты не полицейский и я не хочу стричься.
Am zis я сказал
Nu mă-ntreba de buletin sau de ce am părul lung Не спрашивайте меня о табеле успеваемости или о том, почему у меня длинные волосы.
Că tu nu eşti poliţist şi eu nu vreau să mă tund Что ты не полицейский и я не хочу стричься
Domnu' Smiley, stai un pic!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Hu, da?) (А, да?)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографируйте этого малыша!
(Bineînţeles) (Конечно)
Domnu' Smiley, stai aşa!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Înc-o dată?) (Очередной раз?)
Şi una cu nevastă-mea И один с женой
Domnu' Smiley, stai un pic!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Domnu' Smiley, stai un pic) (Мистер Смайли, подождите минутку)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографируйте этого малыша!
(Fă o poză cu ăsta mic) (Сфотографируйте этого малыша)
Domnu' Smiley, stai aşa!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Domnu' Smiley, stai aşa!) (Мистер Смайли, подождите минутку!)
Şi una cu nevasta mea (Şi una cu nevastă-mea) И один с моей женой (И один с моей женой)
(Să nu dorm pe canapea) (Не спать на диване)
Şi-acuma dans А теперь я танцую
Domnu' Smiley, stai un pic!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Hu, da?) (А, да?)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографируйте этого малыша!
(Bineînţeles) (Конечно)
Domnu' Smiley, stai aşa!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Înc-o dată?) (Очередной раз?)
Şi una cu nevastă-mea И один с женой
Domnu' Smiley, stai un pic!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Domnu' Smiley, stai un pic) (Мистер Смайли, подождите минутку)
Fă o poză cu ăsta mic!Сфотографируйте этого малыша!
(Fă o poză cu ăsta mic) (Сфотографируйте этого малыша)
Domnu' Smiley, stai aşa!Мистер Смайли, подождите минутку!
(Domnu' Smiley, stai aşa!) (Мистер Смайли, подождите минутку!)
Şi una cu nevastă-mea (Şi una cu nevastă-mea) И один с моей женой (И один с моей женой)
(Să nu dorm pe canapea)(Не спать на диване)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: