Перевод текста песни De Unde VII La Ora Asta? - Smiley

De Unde VII La Ora Asta? (оригинал)

E trecut de 2 noaptea
Când străpunge liniștea
O bătaie repetată
Insistând la ușa mea
Credeam că rămăsese descuiat
Mai devreme așa era
Dar probabil mai devreme
Eu credeam că mă iubea
Si mă îndrept spre ușă
Să mă uit pe vizor
Tu îți cauți cheia
Rătăcită crezând că eu dorm
Dar stai liniștită, am vrut să te aștept
Nu mai ești binevenită
Am deschis doar să te întreb
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina șifonată și cu părul deranjat!
Ai uitat unde ți-e casa, și de mine ai uitat
Ia-ți amintirile și du-te, că la mine e-ncuiat
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina șifonată și cu părul deranjat!
Ai uitat unde ți-e casa, și de mine ai uitat
Ia-ți amintirile și du-te, că la mine e-ncuiat
Când numai amintirea are glas
Nu vreau să mai aud
Ești tăcuta rușinată și amorul tău e surd
Și când răspunsul evident
Lași ochii în pământ
Iar tăcerea ta îmi spune mai mult decât un cuvânt
Si mă-ndrept spre ușă
Să mă uit pe vizor
Tu îți cauți cheia
Rătăcită crezând că eu dorm
Dar stai liniștită
Am vrut să te aștept
Nu mai ești binevenită
Am deschis doar să te întreb:
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina șifonată și cu părul deranjat!
Ai uitat unde ți-e casa, și de mine ai uitat
Ia-ți amintirile și du-te, că la mine e-ncuiat
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina șifonată și cu părul deranjat!
Ai uitat unde ți-e casa, și de mine ai uitat
Ia-ți amintirile și du-te, că la mine e-ncuiat
De unde vii la ora asta?
Pe unde ai umblat?
Vii cu haina șifonată și cu părul deranjat!
Ai uitat unde ți-e casa, și de mine ai uitat
Ia-ți amintirile și du-te, că la mine e-ncuiat

Откуда ты идешь В такое Время? (перевод)

Прошло 2 часа ночи
Когда он нарушает тишину
Повторное избиение
Настаивая на моей двери
Я думал он разблокирован
Так было раньше
Но, наверное, раньше
я думала он любит меня
И я направляюсь к двери
Посмотрите в видоискатель
Вы ищете свой ключ
Блуждаю, думая, что сплю
Но не волнуйся, я просто хотел дождаться тебя
Вам больше не рады
Я только что открыл, чтобы спросить тебя
Откуда ты идешь в этот час?
Где ты был?
Ты пришел в мятой одежде и с растрепанными волосами!
Ты забыл, где твой дом, и ты забыл обо мне
Возьми свои воспоминания и уходи, потому что я заперт
Откуда ты идешь в этот час?
Где ты был?
Ты пришел в мятой одежде и с растрепанными волосами!
Ты забыл, где твой дом, и ты забыл обо мне
Возьми свои воспоминания и уходи, потому что я заперт
Когда только память имеет голос
я больше не хочу слышать
Ты молча стыдишься и твоя любовь глуха
И когда очевидный ответ
Держите глаза на земле
И твоё молчание говорит мне не одно слово
И я направляюсь к двери
Посмотрите в видоискатель
Вы ищете свой ключ
Блуждаю, думая, что сплю
Но оставайся спокойным
Я хотел дождаться тебя
Вам больше не рады
Я только что открыл, чтобы спросить тебя:
Откуда ты идешь в этот час?
Где ты был?
Ты пришел в мятой одежде и с растрепанными волосами!
Ты забыл, где твой дом, и ты забыл обо мне
Возьми свои воспоминания и уходи, потому что я заперт
Откуда ты идешь в этот час?
Где ты был?
Ты пришел в мятой одежде и с растрепанными волосами!
Ты забыл, где твой дом, и ты забыл обо мне
Возьми свои воспоминания и уходи, потому что я заперт
Откуда ты идешь в этот час?
Где ты был?
Ты пришел в мятой одежде и с растрепанными волосами!
Ты забыл, где твой дом, и ты забыл обо мне
Возьми свои воспоминания и уходи, потому что я заперт