Перевод текста песни Crazy Finger Blues - Reno, Smiley

Crazy Finger Blues (оригинал)

Now people seem to watch my footsteps as I go by
They shake their heads and say I’m riding high
But this thing has done drove me wild and now it’s got me down
And made me the talk of the town
I’ll go down to the river and slowly walk around
And if my thoughts don’t change a lot I’ll jump right in and drown
For after what you’ve done to me I know I’ve grown to be
The laughing stock the talk of the town
I used to think this couldn’t happen to a guy like me
As nightfall finds me headed to your door
Now you don’t seem to want me since a new love you have found
And now I am the talk of the town

Сумасшедший Палец Блюз (перевод)

Теперь люди, кажется, следят за моими шагами, когда я иду
Они качают головами и говорят, что я на высоте
Но эта штука свела меня с ума, а теперь сломила
И сделал меня притчей во языцех
Я спущусь к реке и медленно пройдусь
И если мои мысли не сильно изменятся, я прыгну прямо и утону
Потому что после того, что ты сделал со мной, я знаю, что стал
Посмешище, о котором говорят в городе
Раньше я думал, что это не может случиться с таким парнем, как я.
С наступлением темноты я иду к твоей двери
Теперь ты, кажется, не хочешь меня, так как ты нашел новую любовь
И теперь я говорю о городе