Перевод текста песни Unity - Smash Mouth, Smash Mouth feat. DMC, Kool Keith

Unity (оригинал)

U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together if we’re gonna get it done
U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together if we’re gonna get it done
I’m here to clear the swamp, we’ve been misled
And if you think it’s a joke you’re gonna end up dead
The evil man plans to divide us
But we must all stand side by side
The force is with us, it will get better
Of course we’ll win it if we stick together
One for all, and all for one
But we gotta come together if we’re gonna get it done
The world don’t stop, one-way track
History repeats, don’t look back
There’s just one way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y
Every day takes its toll
We’re spinnin' round and round, lost control
The only way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y
Why does it come to two million dollar homes?
Blowing up in fire and flames, bad karma
People should be equal, the same, the rich and the poor
Politically walkin' the same lane, no changin' this thing
The evil, wicked, evil, suffering pain with daily strain
It’s like a blistered hand from guitar strings
Multi-millions got him high, acting strange
Understand my unity slang, young when the world hear it
Make a nation look in the mirror while your wife
Be preparing to shock
To separate won’t scare us
It’s time for no flare-ups
Strong communication pair-up
Firefighters comin' up to watch burn with the buck
Not knowin' I’m your brother to trust
Put you on a drug for safety
Your family need to believe in us
The red cross who cross over double-crosses
I’ma save you like Jesus
The world don’t stop, one-way track
History repeats, don’t look back
There’s just one way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y
Every day takes its toll
We’re spinnin' round and round, lost control
The only way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y
Democracy, hypocrisy
Idiocracy, false prophecy
You and me we need unity
Then and only then can we all be free
U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together if we’re gonna get it done
U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together if we’re gonna get it done
U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together if we’re gonna get it done
U-N-I, U-N-I, T-Y
We gotta come together, then we’ll all be one
The world don’t stop, one-way track
History repeats, don’t look back
There’s just one way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y
Every day takes its toll
We’re spinnin' round and round, lost control
The only way we survive
U-N-I, U-N-I, T-Y

Единство (перевод)

У-Н-И, У-Н-И, Т-Я
Мы должны собраться вместе, если мы собираемся это сделать
У-Н-И, У-Н-И, Т-Я
Мы должны собраться вместе, если мы собираемся это сделать
Я здесь, чтобы расчистить болото, нас ввели в заблуждение
И если ты думаешь, что это шутка, ты умрешь
Злой человек планирует разделить нас
Но мы все должны стоять бок о бок
Сила с нами, будет лучше
Конечно, мы победим, если будем держаться вместе
Один за всех и все за одного
Но мы должны собраться вместе, если мы собираемся это сделать
Мир не останавливается, дорога в один конец
История повторяется, не оглядывайтесь назад
Есть только один способ выжить
У-Н-И, У-Н-И, Т-Я
Каждый день берет свое
Мы крутимся по кругу, потеряли контроль
Единственный способ выжить
У-Н-И, У-Н-И, Т-Я
Почему речь идет о домах за два миллиона долларов?
Взрыв в огне и пламени, плохая карма
Люди должны быть равными, одинаковыми, богатыми и бедными
Политически иду по той же полосе, ничего не меняя
Злой, злой, злой, страдающий болью от ежедневного напряжения
Это как волдыри от гитарных струн
Многомиллионные подняли его, ведя себя странно
Пойми мой сленг единства, молодой, когда мир услышит его.
Заставь нацию смотреться в зеркало, пока твоя жена
Будьте готовы к шоку
Разделение нас не испугает
Пришло время без вспышек
Сильная коммуникативная пара
Пожарные приходят посмотреть, как горят доллары
Не зная, что я твой брат, которому можно доверять
Посадить вас на препарат для безопасности
Ваша семья должна верить в нас
Красный крест, который пересекает двойные кресты
Я спасу тебя, как Иисус
Мир не останавливается, дорога в один конец
История повторяется, не оглядывайтесь назад
Есть только один способ выжить
У-Н-И, У-Н-И, Т-Я
Каждый день берет свое
Мы крутимся по кругу, потеряли контроль
Единственный способ выжить
У-Н-И, У-Н-И, Т-Я
Демократия, лицемерие
Идиократия, лжепророчество
Ты и я, нам нужно единство
Тогда и только тогда мы все сможем быть свободными
У-Н-И, У-Н-И, Т-Я
Мы должны собраться вместе, если мы собираемся это сделать
У-Н-И, У-Н-И, Т-Я
Мы должны собраться вместе, если мы собираемся это сделать
У-Н-И, У-Н-И, Т-Я
Мы должны собраться вместе, если мы собираемся это сделать
У-Н-И, У-Н-И, Т-Я
Мы должны собраться вместе, тогда мы все будем одним целым
Мир не останавливается, дорога в один конец
История повторяется, не оглядывайтесь назад
Есть только один способ выжить
У-Н-И, У-Н-И, Т-Я
Каждый день берет свое
Мы крутимся по кругу, потеряли контроль
Единственный способ выжить
У-Н-И, У-Н-И, Т-Я