| She Turns Me On (оригинал) | Она Меня Заводит (перевод) |
|---|---|
| We’re on the move | Мы в пути |
| The ride was rough but she was smooth | Поездка была грубой, но она была гладкой |
| Waiting in the wings just doing her thing | Ждет своего часа, просто делает свое дело |
| Locomoting to the groove | Перемещение к канавке |
| Number one, have some fun, that’s the rule of the road | Номер один, повеселитесь, это правило дорожного движения |
| Lois Lane, Mary Jane, we may never get home | Лоис Лейн, Мэри Джейн, мы можем никогда не вернуться домой |
| Arlene, Annette, Angelena | Арлин, Аннет, Анджелина |
| Making the scene it a green Karman Ghia | Создавая сцену, это зеленый Karman Ghia |
| Just kiss it goodbye on the fly | Просто поцелуй его на прощание на лету |
| Alibi leave her wondering why | Алиби оставляет ее в недоумении, почему |
| Yeah, I threw her away and I crave yesterday | Да, я бросил ее, и я жажду вчера |
| Now that’s she’s gone | Теперь, когда она ушла |
| Now that she’s gone, she turns me on | Теперь, когда она ушла, она меня заводит |
| She turns me on | Она меня заводит |
| The style was wild like millionaires | Стиль был диким, как миллионеры |
| My savoir-faire got everywhere | Мое мастерство проникло повсюду |
| It was nothing but a thing if you’re wondering | Это было не что иное, как вещь, если вам интересно |
| But now she isn’t there | Но сейчас ее нет |
| Suzie Q, Peggy Sue, won’t you tell me your name | Сьюзи Кью, Пегги Сью, не скажете ли вы мне свое имя |
| Betty Lou, make it two, if you really got game | Бетти Лу, сделай два, если у тебя действительно есть игра |
| April and June got the word now | Апрель и июнь получили слово сейчас |
| May got play in a lei at the luau | Может играть в лей на луау |
| Just kiss it goodbye on the fly | Просто поцелуй его на прощание на лету |
| Alibi leave her wondering why | Алиби оставляет ее в недоумении, почему |
| Yeah, I threw her away and I crave yesterday | Да, я бросил ее, и я жажду вчера |
| Now that’s she’s gone | Теперь, когда она ушла |
| Now that she’s gone, she turns me on | Теперь, когда она ушла, она меня заводит |
| Now that she’s gone, she really turns me on | Теперь, когда она ушла, она действительно меня заводит |
| Marlena, Tina, and Belinda | Марлена, Тина и Белинда |
| Goodnight Irene, Jean and Lucinda | Спокойной ночи, Ирэн, Джин и Люсинда. |
| Jackie O, did she know, did she know | Джеки О, знала ли она, знала ли она |
| Just kiss it goodbye on the fly | Просто поцелуй его на прощание на лету |
| Alibi leave her wondering why | Алиби оставляет ее в недоумении, почему |
| Yeah, «regret"is a word that I never had heard | Да, «сожаление» — это слово, которого я никогда не слышал. |
| Now that’s she’s gone | Теперь, когда она ушла |
| Now that she’s gone, now that she’s gone, she turns me on | Теперь, когда она ушла, теперь, когда она ушла, она меня заводит |
| Now that she’s gone, she turns me on | Теперь, когда она ушла, она меня заводит |
| Now that she’s gone, she turns me on on on on on | Теперь, когда она ушла, она меня заводит, |
| She turns me on on on on on | Она меня заводит, |
| She turns me on | Она меня заводит |
Перевод текста песни She Turns Me On - Smash Mouth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Turns Me On , исполнителя -Smash Mouth
Песня из альбома Smash Mouth
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.2000
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиInterscope Geffen (A&M), Universal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Money ft. Smash Mouth | 2023 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2002 |