Перевод текста песни Looking For A Wall - Smash Mouth

Looking For A Wall (оригинал)

Met someone I knew before
The windowpane to the soul
They will never let you down
And we’d know
We’ve seen each other around
Doing the late night downtown crawl
Deep inside I know I’m sick and tired of it all
It comes too quick and goes too fast
Does anything ever last at all?
We’re just looking for a wall to crash into
And me I’d be happy just bumping into you
Here I am and there they go And if you ask me how I know
The oldest story in the world
Then I hope someday you’ll know
That they’ll never die if you never grieve
Everybody’s moving to a place they gotta leave
So kill your TV and kill your phone
Be quiet and be alone with you
When technology solves apologies I will retire
With records and candles and pencils and cameras
And your soul in my eyes…

В Поисках Стены (перевод)

Встретил кого-то, кого я знал раньше
Оконное стекло для души
Они никогда не подведут вас
И мы бы знали
Мы видели друг друга вокруг
Выполнение позднего ночного обхода центра города
Глубоко внутри я знаю, что устал от всего этого
Это происходит слишком быстро и слишком быстро
Что-нибудь вообще длится?
Мы просто ищем стену, чтобы врезаться в нее
И я был бы счастлив просто наткнуться на тебя
Вот я и они идут И если вы спросите меня, откуда я знаю
Самая старая история в мире
Тогда я надеюсь, что когда-нибудь ты узнаешь
Что они никогда не умрут, если ты никогда не будешь горевать
Все переезжают в место, которое они должны покинуть
Так что убей свой телевизор и убей свой телефон
Молчи и оставайся наедине с собой
Когда технологии решат извинения, я уйду на пенсию
С записями, свечами, карандашами и фотоаппаратами.
И твоя душа в моих глазах…