Перевод текста песни Get The Picture? - Smash Mouth

Get The Picture? - Smash Mouth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get The Picture? , исполнителя -Smash Mouth
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Get The Picture? (оригинал)Вы Поняли Картину? (перевод)
Go, go away Уходи, уходи
Far, far away Далеко-далеко
Be on your way Будь в пути
Please leave me be, let me be me once again Пожалуйста, оставьте меня в покое, позволь мне снова быть собой
Outta sight, outta mind, and I’m going outta mine С глаз долой, с ума, и я схожу с ума
And my heart, and my head may be black but we ain’t quite dead yet И мое сердце, и моя голова могут быть черными, но мы еще не совсем мертвы
I’m hangin up now, so there ain’t no use in you hangin' round Я сейчас вешаю трубку, так что нет никакого смысла в том, чтобы ты болтался
I’m hangin up now, you get the picture Я сейчас вешаю трубку, вы поняли
There was a day, when I, I could say anything Был день, когда я мог сказать что угодно
But you came to judge, you held a grudge all the way Но ты пришел судить, ты всю дорогу держал обиду
And my time was all mine, anytime and now its mine o mine И мое время было все мое, в любое время, и теперь это мое о моем
And I’m hangin up now, so there ain’t no use in you hangin' round И я сейчас вешаю трубку, так что нет смысла в том, чтобы ты болтался
I’m hangin up now, you better get the picture Я вешаю трубку сейчас, вам лучше получить картину
I gotta hand to you though Я должен передать вам, хотя
You took me under Ты взял меня под
I guess you‘ll never really now Думаю, теперь ты никогда не будешь
Until its over Пока это не закончилось
I was happy going mad girl Я был счастлив сходить с ума, девочка
I thought you were mine but I was had Я думал, что ты мой, но я был
It’s such a dirty world Это такой грязный мир
Go, go away Уходи, уходи
Far, far away Далеко-далеко
Be on your way Будь в пути
Please leave me be, let me be me once again Пожалуйста, оставьте меня в покое, позволь мне снова быть собой
Outta sight (outta sight), outta mind (outta mind) Вне поля зрения (вне поля зрения), вне ума (вне ума)
And I’m going outta mine И я ухожу из шахты
So I’m hangin up now Так что я вешаю трубку сейчас
There ain’t any use in you hangin' round Нет никакого смысла в том, чтобы ты торчал
I’m hangin up now Я вешаю трубку сейчас
So don’t let me catch you hangin' round Так что не дай мне застать тебя врасплох
I’m hanging up now я вешаю трубку сейчас
I’m hanging up now я вешаю трубку сейчас
I’m hanging up now я вешаю трубку сейчас
You’ll get the pictureВы получите картину
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: