Перевод текста песни Always Gets Her Way - Smash Mouth

Always Gets Her Way (оригинал)

I know she likes her magazines
Of what they’re wearing down in Hollywood
I know she wants green tea ice cream
Just for fun, melting in the sun
She likes her jokes as long as they’re bad
And I’ll laugh anyway
But I’ll never really know her
She told me all I really need to know is that
She’ll always get her way
She knows that she will always get away with it
She likes to take me out so I
Can watch her dance with her girlfriends
Cool boys playing pool stop and stare at the way she moves
Dancing Queen is blaring
She likes to know that she will be driving me home
Because I’m too slow
Oh-ooh-wah-ho (x5)
She likes the primetime TV shows
And her secret crush on David Letterman
But she could never let her friends know
She’s pure punk rock at a ripe 27
I know these things
I’ve seen the presets on her car stereo
She’ll always get her way
She knows that she will always get away with it
Away with it
She’ll get away with it

Всегда Добивается Своего (перевод)

Я знаю, что она любит свои журналы
О том, что они носят в Голливуде
Я знаю, что она хочет мороженое с зеленым чаем
Просто для удовольствия, тающие на солнце
Ей нравятся ее шутки, пока они плохие
И я все равно посмеюсь
Но я никогда не узнаю ее
Она сказала мне, что все, что мне действительно нужно знать, это то, что
Она всегда добьется своего
Она знает, что ей это всегда сойдет с рук
Ей нравится брать меня с собой, поэтому я
Может смотреть, как она танцует со своими подругами
Крутые мальчики, играющие в бильярд, остановись и посмотри, как она двигается.
Танцующая королева воет
Ей нравится знать, что она отвезет меня домой
Потому что я слишком медленный
О-о-ва-хо (x5)
Ей нравятся телешоу в прайм-тайм
И ее тайная любовь к Дэвиду Леттерману
Но она никогда не могла сообщить своим друзьям
Она чистый панк-рок в зрелые 27
Я знаю эти вещи
Я видел пресеты на ее автомобильной стереосистеме.
Она всегда добьется своего
Она знает, что ей это всегда сойдет с рук
Прочь с этим
Ей это сойдет с рук