Перевод текста песни Higher - Smash Into Pieces, Zardonic

Higher (оригинал)

Take it high… er
Take it high… er
Take it higher
You think your life is over now
It’s nothing but a bad bad dream
Afraid to loose it all somehow
And you don´t know what it means
There’s no telling how it all will end up now
But you can´t quit now
When you got a feeling, don´t hold it back inside
If you wanna take it higher
You must set your mind on fire
When the heart is burning and you feel like turning
Light up, light it up and take it…
…High…er
Take it high… er
Take it higher
You think your life’s a waste of time
Tick tock, then you fall behind
Try to live while you’re alive
Nothing is holding you down
There’s no given how we all should live our lives
But you can’t quit now
When you got a feeling, just keep the dream alive
If you wanna take it higher
You must set your mind on fire
When the heart is burning and you feel like turning
Light up, light it up
If you wanna take it higher
You must set your mind on fire
Drown in your devotion, deeper than the ocean
Light up, light it up and take it…
…High…er
Take it high… er
Take it higher
There is something else
Always on your mind, always on the line
This life is not always what you want it to be
But you´ve got what it takes
There’s a voice in your head
Saying it’s just pretend
There’s a choice and it’s all up to you where you go
If you wanna take it higher
You must set your mind on fire
When the heart is burning and you feel like turning
Light up, light it up
If you wanna take it higher
You must set your mind on fire
Drown in your devotion, deeper than the ocean
Light up, light it up and take it higher

Выше (перевод)

Возьми это высоко ... э
Возьми это высоко ... э
Поднимите его выше
Вы думаете, что ваша жизнь закончилась
Это не что иное, как плохой плохой сон
Боюсь потерять все это как-то
И ты не знаешь, что это значит
Неизвестно, чем все закончится сейчас
Но ты не можешь уйти сейчас
Когда у тебя есть чувство, не сдерживай его внутри
Если вы хотите подняться выше
Вы должны зажечь свой разум
Когда сердце горит и хочется повернуться
Зажги, зажги и возьми…
…Выше
Возьми это высоко ... э
Поднимите его выше
Вы думаете, что ваша жизнь - пустая трата времени
Тик-так, тогда ты отстаешь
Старайтесь жить, пока вы живы
Ничто не удерживает вас
Неизвестно, как мы все должны жить
Но ты не можешь уйти сейчас
Когда у тебя появилось чувство, просто сохрани мечту
Если вы хотите подняться выше
Вы должны зажечь свой разум
Когда сердце горит и хочется повернуться
Зажги, зажги
Если вы хотите подняться выше
Вы должны зажечь свой разум
Утони в своей преданности, глубже, чем океан
Зажги, зажги и возьми…
…Выше
Возьми это высоко ... э
Поднимите его выше
Есть кое-что еще
Всегда в твоих мыслях, всегда на связи
Эта жизнь не всегда такая, какой ты хочешь ее видеть
Но у вас есть то, что нужно
В твоей голове есть голос
Сказать, что это просто притворяться
Есть выбор, и все зависит от вас, куда вы идете
Если вы хотите подняться выше
Вы должны зажечь свой разум
Когда сердце горит и хочется повернуться
Зажги, зажги
Если вы хотите подняться выше
Вы должны зажечь свой разум
Утони в своей преданности, глубже, чем океан
Зажги, зажги и подними выше