Перевод текста песни Bring It On - Zardonic, Mikey Ruckus

Bring It On (оригинал)

Go for the top dog
We at the top level
All my rivals line up
'Cause I'm the top rebel
Look in my eyes
This is my time
Step up, rise up
Strike first, bring it on!
Step up (step up, step up...)
You steppin' up and now your dignity is on the line
I'm in the zone, I know your will is gonna break this time
There's too much at stake and no I never step aside
Am I ready as my team is standing at the line
Your whole life today will be defined
Launch back an attack and I'm on the right side
I won't stop 'til you drop and up on the bird flopping
Throw some rock and hip hop and the whole world's shocking
Go for the top dog
We at the top level
All my rivals line up
'Cause I'm the top rebel
Look in my eyes
This is my time
Step up, rise up
Strike first, bring it on
Go for the top dog
We at the top level
All my rivals line up
'Cause I'm the top rebel
Look in my eyes
This is my time
Step up, rise up
Strike first, bring it on
Step up (step up, step up...)
Yo I wanna clear, it's not power
Make it to the top while you scour
Fifteen in the cage for me feels like hours
Hear the fans and I make them scream louder
You don't understand
You just black out
Look up at the screen
You see I got the knockout
I go for fight in the night
Each time I walk out
Nose to nose, face to face
It's time to rock out
Go for the top dog
We at the top level
All my rivals line up
'Cause I'm the top rebel
Look in my eyes
This is my time
Step up, rise up
Strike first, bring it on
Go for the top dog
We at the top level
All my rivals line up
'Cause I'm the top rebel
Look in my eyes
This is my time
Step up, rise up
Strike first, bring it on
Step up (step up, step up...)

Давай Его Сюда (перевод)

Перейти к верхней собаке
Мы на высшем уровне
Все мои соперники выстраиваются в очередь
Потому что я главный бунтарь
Смотри мне в глаза
это мое время
Поднимитесь, поднимитесь
Ударь первым, давай!
Шаг вперед (шаг вперед, шаг вперед ...)
Ты наступаешь, и теперь твое достоинство на кону.
Я в ударе, я знаю, что на этот раз твоя воля сломается.
Слишком много поставлено на карту, и я никогда не отступлю
Готов ли я, поскольку моя команда стоит на линии
Вся твоя жизнь сегодня будет определена
Начать атаку, и я на правой стороне
Я не остановлюсь, пока ты не упадешь и не поднимешься на птичку
Бросьте немного рока и хип-хопа, и весь мир шокирует
Перейти к верхней собаке
Мы на высшем уровне
Все мои соперники выстраиваются в очередь
Потому что я главный бунтарь
Смотри мне в глаза
это мое время
Поднимитесь, поднимитесь
Ударь первым, давай
Перейти к верхней собаке
Мы на высшем уровне
Все мои соперники выстраиваются в очередь
Потому что я главный бунтарь
Смотри мне в глаза
это мое время
Поднимитесь, поднимитесь
Ударь первым, давай
Шаг вперед (шаг вперед, шаг вперед ...)
Эй, я хочу очиститься, это не сила
Доберитесь до вершины, пока вы обыскиваете
Пятнадцать в клетке для меня кажутся часами
Услышьте фанатов, и я заставлю их кричать громче
Вы не понимаете
Ты просто отключился
Посмотрите на экран
Вы видите, что я получил нокаут
Я иду в бой ночью
Каждый раз, когда я выхожу
Нос к носу, лицом к лицу
Пришло время раскачиваться
Перейти к верхней собаке
Мы на высшем уровне
Все мои соперники выстраиваются в очередь
Потому что я главный бунтарь
Смотри мне в глаза
это мое время
Поднимитесь, поднимитесь
Ударь первым, давай
Перейти к верхней собаке
Мы на высшем уровне
Все мои соперники выстраиваются в очередь
Потому что я главный бунтарь
Смотри мне в глаза
это мое время
Поднимитесь, поднимитесь
Ударь первым, давай
Шаг вперед (шаг вперед, шаг вперед ...)