Перевод текста песни Arcadia - Smash Into Pieces

Arcadia - Smash Into Pieces
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arcadia, исполнителя - Smash Into Pieces. Песня из альбома Arcadia, в жанре
Дата выпуска: 27.08.2020
Лейбл звукозаписи: Smash Into Pieces
Язык песни: Английский

Arcadia

(оригинал)

Аркадия

(перевод на русский)
(Arcadia)
--
In this broken worldВ этом разрушенном мире
Numbers falling downЦифры падают.
We're only here to serveМы здесь лишь для того, чтобы служить.
Always in disguiseВсегда в маскировке,
We never see his eyesМы никогда не видели его глаза.
Big brother's watchingБольшой Брат следит,
Yeah big brother's watching usДа, Большой брат следит за нами.
--
Take what you want, no need to compromiseБери всё, что хочешь, не нужно идти на компромисс.
We're all asleep, someone please wake us upМы все спим, кто-нибудь, пожалуйста, разбуди нам!
Take me away from this ArcadiaЗабери меня из этой Аркадии.
I'm looking for the glitches to break out of this matrixЯ ищу сбои, чтобы выбраться из этой матрицы.
--
Woho wohoУоо-уоо
ArcadiaАркадия
Woho wohoУоо-уоо
ArcadiaАркадия
--
We can't change the worldМы не можем изменить мир.
We can't beat the gameМы не можем победить в этой игре.
We're only NPCsМы просто неигровые персонажи.
We better learn to playНам стоит научиться играть
This simulation gameВ эту игру игру-симулятор.
Big brother's watchingБольшой Брат следит,
Yeah big brother's watching usДа, Большой брат следит за нами.
--
Take what you want, no need to compromiseБери всё, что хочешь, не нужно идти на компромисс.
We're all asleep, someone please wake us upМы все спим, кто-нибудь, пожалуйста, разбуди нам!
Take me away (away) from this (from this) ArcadiaЗабери меня Аркадии.
I'm looking for the glitches to break out of this matrixЯ ищу сбои, чтобы выбраться из этой матрицы.
--
Woho wohoУоо-уоо
ArcadiaАркадия
Woho wohoУоо-уоо
ArcadiaАркадия
--
Woho wohoУоо-уоо
ArcadiaАркадия
Woho wohoУоо-уоо
ArcadiaАркадия
--
In this simulation, a part of my frustrationВ этой симуляции, часть моего разочарования.
They know what I'm thinkin', I feel that I'm sinkingОни знают, о чём я думаю, мне кажется, я тону.
From this algorithm, they feed my informationИз этого алгоритма, они скармливают мою информацию.
Stuck inside the game, I'm the sheep and you're my masterЗастрял в игре. Я – овца, ты – мой хозяин.
--
I need a transformation from this stimulationМне нужно выбраться из этой симуляции.
--
Take what you want, no need to compromiseБери всё, что хочешь, не нужно идти на компромисс.
We're all asleep, someone please wake us up (wake us up)Мы все спим, кто-нибудь, пожалуйста, разбуди нас!
Take me away from this Arcadia (Arcadia)Забери меня из этой Аркадии .
I'm looking for the glitches to break out of this matrixЯ ищу сбои, чтобы выбраться из этой матрицы.
--
Woho wohoУоо-уоо
ArcadiaАркадия
Woho wohoУоо-уоо
Arcadia (Arcadia)Аркадия
--
Woho wohoУоо-уоо
ArcadiaАркадия
Woho wohoУоо-уоо
ArcadiaАркадия

Arcadia

(оригинал)
In this broken world
Numbers falling down
We're only here to serve
Always in disguise
We never see his eyes
Big brother's watching
Yeah big brother's watching us
Take what you want, no need to compromise
We're all asleep, someone please wake us up
Take me away from this Arcadia
I'm looking for the glitches to break out of this matrix
Woho woho
Arcadia
Woho woho
Arcadia
We can't change the world
We can't beat the game
We're only NPCs
We better learn to play
This simulation game
Big brother's watching
Yeah big brother's watching us
Take what you want, no need to compromise
We're all asleep, someone please wake us up
Take me away (away) from this (from this) Arcadia
I'm looking for the glitches to break out of this matrix
Woho woho
Arcadia
Woho woho
Arcadia
Woho woho
Arcadia
Woho woho
Arcadia
In this simulation, a part of my frustration
They know what I'm thinkin', I feel that I'm sinking
From this algorithm, they feed my information
Stuck inside the game, I'm the sheep and you're my master
I need a transformation from this stimulation
Take what you want, no need to compromise
We're all asleep, someone please wake us up (wake us up)
Take me away from this Arcadia (Arcadia)
I'm looking for the glitches to break out of this matrix
Woho woho
Arcadia
Woho woho
Arcadia (Arcadia)
Woho woho
Arcadia
Woho woho
Arcadia

Аркадия

(перевод)
В этом сломанном мире
Числа падают
Мы здесь только для того, чтобы служить
Всегда в маскировке
Мы никогда не видим его глаз
Большой брат наблюдает
Да, старший брат наблюдает за нами.
Бери то, что хочешь, не нужно идти на компромисс
Мы все спим, кто-нибудь, пожалуйста, разбудите нас.
Забери меня из этой Аркадии
Я ищу глюки, чтобы вырваться из этой матрицы
уоу уоу
Аркадия
уоу уоу
Аркадия
Мы не можем изменить мир
Мы не можем пройти игру
Мы всего лишь NPC
Нам лучше научиться играть
Эта игра-симулятор
Большой брат наблюдает
Да, старший брат наблюдает за нами.
Бери то, что хочешь, не нужно идти на компромисс
Мы все спим, кто-нибудь, пожалуйста, разбудите нас.
Забери меня (прочь) от этого (от этого) Аркадия
Я ищу глюки, чтобы вырваться из этой матрицы
уоу уоу
Аркадия
уоу уоу
Аркадия
уоу уоу
Аркадия
уоу уоу
Аркадия
В этой симуляции часть моего разочарования
Они знают, о чем я думаю, я чувствую, что тону
Из этого алгоритма они кормят мою информацию
Застрял в игре, я овца, а ты мой хозяин
Мне нужно преобразование от этой стимуляции
Бери то, что хочешь, не нужно идти на компромисс
Мы все спим, кто-нибудь, пожалуйста, разбудите нас (разбудите нас)
Забери меня из этой Аркадии (Аркадии)
Я ищу глюки, чтобы вырваться из этой матрицы
уоу уоу
Аркадия
уоу уоу
Аркадия (Аркадия)
уоу уоу
Аркадия
уоу уоу
Аркадия
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Broken Parts 2021
All Eyes On You 2020
Running Away from Home 2021
Forever Alone 2020
Everything They S4Y 2020
The Game (Womanizer) 2018
Breaking Out 2018
My Wildest Dream 2021
The Rain 2022
Lullaby ft. Moncho 2018
Higher 2016
Boomerang ft. Jay Smith 2017
Wake Up 2020
In Need of Medicine 2018
Rise Up 2021
Counting On Me ft. Apoc 2020
Bangarang 2021
Glow In The Dark 2021
Let Me Be Your Superhero 2016
Mad World 2020

Тексты песен исполнителя: Smash Into Pieces