Перевод текста песни Sale - Sly Johnson

Sale (оригинал)

Dans le crâne j’ai un truc qui démange
Des fantasmes qui dérangent, pourris là-dedans
Sale!
Colère dans le sang, je suis un démon tapi dans le noir
Sale!
Dans le rêve de Nina j’ai plongé pour pisser dans l’océan, désir
Sale!
Violent, sortir les griffes et tomber sur le dos de mes parents
Craque des phalanges, caresse du doigt la toile
Me casse le poignet comme un gros porc
J’suis mon propre ennemi
Dans mon agenda, nulle thérapie
Sale!
Sonne les cloches!
Sale!
Conscience bazardée
On pollue la Terre, en tous lieux poussent des lazarets
Relents du quai de la 7 à Châtelet
Idéologies xénophobes en chapelet
Oui on craque quand tout va, de c’qu’on a se lasse
Traque l’autre pour c’qu’il a, abat tout c’qui passe
Sale!
On laisse le globe aux mains du premier pyromane pour qu’il finisse le job
J’suis mon propre ennemi
J’suis mon propre ennemi
Sale!
Sonne les cloches!
Sale!
J’suis mon propre ennemi
Le sol ne cesse de trembler
J’suis mon propre ennemi
Les volcans au bord d’exploser
J’suis mon propre ennemi
J’suis mon propre ennemi
Dans l’crâne y a quelque chose qui cloche
Sale!
Sonne les cloches!
J’suis mon propre ennemi
J’suis mon propre ennemi
Sale!
Dans l’crâne y a quelque chose qui cloche
Sale!
f

Распродажа (перевод)

В черепе у меня чешется
Неудобные фантазии, гнилые там
Грязный!
Гнев в крови, я демон, скрывающийся в темноте
Грязный!
Во сне Нины я нырнул пописать в океан, желание
Грязный!
Жестокий, вырывает когти и падает на спину родителей
Щелкни костяшками пальцев, погладь холст
Сломай мне запястье, как большая свинья
я сам себе враг
В моем дневнике нет терапии
Грязный!
Звоните в колокола!
Грязный!
Испорченная совесть
Мы загрязняем Землю, везде растут лазареты
Реленты на набережной 7 в Шатле
Розарий ксенофобских идеологий
Да, мы ломаемся, когда все идет, от чего мы устали
Преследуй другого за то, что у него есть, стреляй во все, что происходит
Грязный!
Мы оставляем глобус в руках первого поджигателя, который закончит работу
я сам себе враг
я сам себе враг
Грязный!
Звоните в колокола!
Грязный!
я сам себе враг
Земля продолжает трястись
я сам себе враг
Вулканы на грани взрыва
я сам себе враг
я сам себе враг
В черепе что-то не так
Грязный!
Звоните в колокола!
я сам себе враг
я сам себе враг
Грязный!
В черепе что-то не так
Грязный!
ф