Перевод текста песни Dying Stars - Slingshot Dakota

Dying Stars (оригинал)

I see your heart breaking again
How many cracks until the whole thing disappears?
How long till you’ve had long enough?
We’ll wait it out until the next wave crashes over us
You are only as strong as the weakest link
And I hate to tell you, but baby he’s dragging you down
You are brighter than the dying stars, so bright
I fantasize about the day
Telling you off, screaming everything I’ve wanted to say
It’s not my fault you had it bad
How dare you put down the one good thing that you ever had
I fantasize about the day
When you find a better way
Open your eyes and see that you deserve the good
Get in your head and kill the demons living inside you
You are only as strong as the weakest link
And I hate to tell you, but baby he’s dragging you down
You are brighter than the dying stars, so bright
You’re not the person that I thought I knew
When I see you act like this
I guess I’ll tell you 'til the end of time
Gold doesn’t always shine

Умирающие звезды (перевод)

Я вижу, как твое сердце снова разбивается
Сколько трещин, пока все это не исчезнет?
Как долго, пока у вас не было достаточно долго?
Мы подождем, пока следующая волна не обрушится на нас
Вы настолько сильны, насколько самое слабое звено
И я ненавижу говорить тебе, но, детка, он тянет тебя вниз
Ты ярче умирающих звезд, такая яркая
Я фантазирую о дне
Отчитываю тебя, кричу все, что хотел сказать
Я не виноват, что тебе было плохо
Как ты посмел отказаться от одной хорошей вещи, которая у тебя когда-либо была
Я фантазирую о дне
Когда вы найдете лучший способ
Открой глаза и увидишь, что ты заслуживаешь добра
Заберись в свою голову и убей демонов, живущих внутри тебя
Вы настолько сильны, насколько самое слабое звено
И я ненавижу говорить тебе, но, детка, он тянет тебя вниз
Ты ярче умирающих звезд, такая яркая
Ты не тот человек, которого я думал, что знаю
Когда я вижу, что ты так себя ведешь
Думаю, я скажу тебе до скончания века
Золото не всегда блестит