Перевод текста песни Until the Day I Die - Slingshot Dakota

Until the Day I Die (оригинал)

I just wanted to say
I just wanted to say
That you are one of the few people
To make me feel, to make me feel so beautiful
So let’s go to Nevada,
let’s go everywhere that we said we we’re gonna
let’s leave these leaky pipes behind
uncross our legs, unpack me from your thighs
lets throw our old haunts away
we’ve got plenty of time, time…
we’ve got plenty of time, time…
I just wanted to say
I just wanted to say
I just wanted to say
I just wanted to say
I just wanted to say thank your for making me smile
I just wanted to say thanks for diving while I sleep walk
I just wanted to say we have our whole lives ahead of us
I just wanted to say we’re not going anywhere
we’ve got plenty of time, time…
we’ve got plenty of time, time…
we’ve got our whole lives ahead of us we’re not going anywhere
we’ve got our whole lives ahead of us we’re not going anywhere
(time…)
I’m gonna love you till the day I die

До Того Дня Когда Я Умру (перевод)

Я только хотел сказать
Я только хотел сказать
Что вы один из немногих людей
Чтобы заставить меня чувствовать, чтобы я чувствовал себя таким красивым
Итак, отправимся в Неваду,
пойдем везде, где мы сказали, что мы собираемся
давайте оставим эти дырявые трубы позади
раздвиньте наши ноги, распаковать меня от ваших бедер
давай отбросим наши старые прибежища
у нас полно времени, времени…
у нас полно времени, времени…
Я только хотел сказать
Я только хотел сказать
Я только хотел сказать
Я только хотел сказать
Я просто хотел сказать спасибо за то, что ты заставил меня улыбнуться
Я просто хотел сказать спасибо за погружение во сне
Я просто хотел сказать, что у нас вся жизнь впереди
Я просто хотел сказать, что мы никуда не пойдем
у нас полно времени, времени…
у нас полно времени, времени…
у нас вся жизнь впереди мы никуда не денемся
у нас вся жизнь впереди мы никуда не денемся
(время…)
Я буду любить тебя до самой смерти