Перевод текста песни Naive - Sleeping At Last

Naive - Sleeping At Last
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Naive, исполнителя - Sleeping At Last. Песня из альбома Storyboards, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 14.09.2009
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский

Naive

(оригинал)
now it’s so hard to separate
my disappointments from his name.
because shadows stretch behind the truth,
where stained glass offers broken clues
and fear ties knots and pulls them tight.
it leaves us paralyzed.
but in the end such tired words will rest.
the truth will reroute the narrow things they’ve said.
the marionette strings will lower and untie
and out of the ashes, love will be realized.
God knows that we’ve been naive
and a bit
nearsighted to say the least.
it’s broken glass at children’s feet
that gets swept aside unexpectedly.

Наивный

(перевод)
теперь так трудно отделить
мои разочарования от его имени.
потому что за правдой тянутся тени,
где витраж предлагает сломанные подсказки
и страх завязывает узлы и туго их затягивает.
это оставляет нас парализованными.
но в конце концов такие усталые слова отдохнут.
правда перенаправит узкие вещи, которые они сказали.
веревочки марионеток опустятся и развяжутся
и из праха будет реализована любовь.
Бог знает, что мы были наивны
и немного
близорукий, если не сказать больше.
это битое стекло у ног детей
который неожиданно отметается.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Turning Page 2011
The Spring 2016
Atlas: Touch 2015
Neptune 2019
As Long as You Love Me 2015
Anger 2016
Already Gone 2015
You Are Enough 2019
All Through the Night 2014
Light 2019
Mercury 2019
Touch 2019
Chasing Cars 2016
Good Works 2015
Earth 2019
Missing Letters 2015
Mars 2019
Breathe Again 2019
You've Got a Friend in Me 2016
Heart 2017

Тексты песен исполнителя: Sleeping At Last