Перевод текста песни Atlas: Seven - Sleeping At Last

Atlas: Seven (оригинал)

How nice it’d be if we could try everything
I’m serious, let’s make a list and just begin
«What about danger?»
So what.
«What about risk?»
Let’s climb the mountain before we cross that bridge!
'Cause I’m restless, I’m restless, I’m restless
For whatever comes next
How wonderful to see a smile on your face
It costs farewell tears for a welcome-home parade
A secret handshake between me and my one life:
I’ll find the silver lining no matter what the price
'Cause I’m hungry, oh I’m hungry, I’m hungry
For whatever comes next
Let me tell you another secret of the trade-
It feels like sinking when I’m standing in one place
So I look to the future and I book another flight
When everything feels heavy, I’ve learned to travel light
But I want to be here
Truly.
Be.
Here
To watch the ones that I love bloom
And I want to make room
To love them through and through and through
And through the slow and barren seasons too
I feel hope
Deep in my bones
Tomorrow will be beautiful
And I’m ready.
God I’m ready, oh I’m ready
Restless and hungry, but I’m ready
For whatever comes next

Атлас: Семь (перевод)

Как было бы здорово, если бы мы могли попробовать все
Я серьезно, давайте составим список и начнем
«А как насчет опасности?»
И что.
«А как же риск?»
Давайте поднимемся на гору, прежде чем пересечем этот мост!
Потому что я беспокойный, я беспокойный, я беспокойный
Для того, что будет дальше
Как прекрасно видеть улыбку на лице
Парад возвращения домой стоит прощальных слез
Тайное рукопожатие между мной и моей единственной жизнью:
Я найду серебряную подкладку независимо от цены
Потому что я голоден, о, я голоден, я голоден
Для того, что будет дальше
Позвольте мне рассказать вам еще один секрет торговли-
Мне кажется, что я тону, когда стою на одном месте
Поэтому я смотрю в будущее и бронирую другой рейс
Когда все кажется тяжелым, я научился путешествовать налегке
Но я хочу быть здесь
Действительно.
Быть.
Здесь
Смотреть, как те, кого я люблю, цветут
И я хочу освободить место
Любить их насквозь
И через медленные и бесплодные сезоны тоже
я чувствую надежду
Глубоко в моих костях
Завтра будет красиво
И я готов.
Боже, я готов, о, я готов
Беспокойный и голодный, но я готов
Для того, что будет дальше