Перевод текста песни When the Bough Breaks - Sleep Token

When the Bough Breaks (оригинал)

You could stay alive
Just tell me that you notice
Even in the dark
The way I left you breathing
Sometimes when we touch
Everything we love resets
It’s only just enough
Even when we run with death
We could be released
Flowing over sorrow days
We could stay suspended
Even when the bough breaks
Sometimes when we touch
Everything we love resets
It’s only just enough
Even when we run with death
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Everything we touch turns
Water into blood you
Try to look away from
Even when the bough breaks
You don’t really love, you just hate to be alone
(Don't lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me)
Everything we touch turns
Water into blood you
Try to look away from
Even when the bough breaks
You don’t really love, you just hate to be alone
(Don't lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me)
Everything we touch turns
Water into blood you
Try to look away from
Even when the bough breaks
You don’t really love, you just hate to be alone
Everything we touch turns
Water into blood you
Try to look away from
Even when the bough breaks
You don’t really love, you just hate to be alone
(Don't lie to me
Don’t lie to me
Don’t lie to me)

Когда Сук ломается (перевод)

Вы могли бы остаться в живых
Просто скажи мне, что ты замечаешь
Даже в темноте
Как я оставил тебя дышать
Иногда Когда Мы Касаемся
Все, что мы любим, сбрасывается
Этого достаточно
Даже когда мы бежим со смертью
Нас могут освободить
Течет дни печали
Мы могли бы остаться в подвешенном состоянии
Даже когда сук ломается
Иногда Когда Мы Касаемся
Все, что мы любим, сбрасывается
Этого достаточно
Даже когда мы бежим со смертью
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Все, к чему мы прикасаемся, превращается
Вода в кровь ты
Попробуйте отвести взгляд от
Даже когда сук ломается
Ты на самом деле не любишь, ты просто ненавидишь быть один
(Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не ври мне)
Все, к чему мы прикасаемся, превращается
Вода в кровь ты
Попробуйте отвести взгляд от
Даже когда сук ломается
Ты на самом деле не любишь, ты просто ненавидишь быть один
(Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не лги мне
Не ври мне)
Все, к чему мы прикасаемся, превращается
Вода в кровь ты
Попробуйте отвести взгляд от
Даже когда сук ломается
Ты на самом деле не любишь, ты просто ненавидишь быть один
Все, к чему мы прикасаемся, превращается
Вода в кровь ты
Попробуйте отвести взгляд от
Даже когда сук ломается
Ты на самом деле не любишь, ты просто ненавидишь быть один
(Не лги мне
Не лги мне
Не ври мне)