Перевод текста песни The Offering - Sleep Token

The Offering (оригинал)

And you are a garden, entwined with all
You are the silence on sacred shores
You’ve got diamonds for teeth, my love
So take a bite of me, just once, I want to
Turn the page once again, oh
Take a bite
This is a giving, an offering
In your favour, a sacrifice in your name
But I know you’ve got a taste
So just take a bite of me
Turn the page once again, oh
Give in again and let me lay
My arms belong around you
So take a bite, I want to know
I want to
Take a bite
Take a bite

Приношение (перевод)

Ты — сад, в узорах мира заплетённый,
Ты — безмолвие у берегов святых,
Твои зубы — россыпь алмазных звёзд, любимая моя,
Так отведай меня — лишь раз, позволь мне жажду утолить,
Перелистни страницу вновь, о,
Вкуси меня,
Я — дар, что в ладони возложен,
Во славу твою — жертва, возносимая имени твоему,
Но я ведаю: ты распробовала вкус,
Так просто укуси меня,
Перелистни страницу вновь, о,
Сдайся опять — и дай мне рядом лечь,
Объятия мои — тебе единственно суждены,
Так укуси — я жажду знать,
Я хочу,
Вкуси меня,
Вкуси меня