Перевод текста песни Dark Signs - Sleep Token

Dark Signs - Sleep Token
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dark Signs, исполнителя - Sleep Token. Песня из альбома Sundowning, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 19.06.2020
Лейбл звукозаписи: A Spinefarm, Silent Room Recordings Release;
Язык песни: Английский

Dark Signs

(оригинал)
Where I was raised, there was no street lights
Just pitch black and passing headlights
And where we met, there must have been dark signs
Omens in your skies
Most days you reach for safety
Remain calm, forget that you know me
And when we met I could see dark signs
Alarm bells in your eyes
And I miss the man I was the moment we left off
(I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody)
And I hate who I have become, every time I wake up
(I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody)
And if you saw the marks on my dashboard
The new scars that I didn’t ask for
And would you call asking for answers?
Tear my arms off
And most days you reach for safety
Remain calm, forget that you know me
When we met I could see dark signs
Alarm bells in your eyes
And I miss the man I was the moment we left off
And I hate who I have become, every time I wake up
And I miss the man I was the moment we left off
And I hate who I have become, every time I wake up
I might break and bend to my basic need to be loved and close to somebody
Where we met, I could see dark signs

Темные Знаки

(перевод)
Там, где я вырос, не было уличных фонарей
Просто кромешная тьма и ближний свет фар
И там, где мы встретились, должны были быть темные знаки
Предзнаменования в вашем небе
Большинство дней вы достигаете безопасности
Сохраняй спокойствие, забудь, что ты меня знаешь
И когда мы встретились, я увидел темные знаки
Тревожные звоночки в твоих глазах
И я скучаю по человеку, которым я был в тот момент, когда мы остановились
(Я могу сломаться и согнуться из-за своей основной потребности быть любимым и быть рядом с кем-то)
И я ненавижу того, кем я стал, каждый раз, когда я просыпаюсь
(Я могу сломаться и согнуться из-за своей основной потребности быть любимым и быть рядом с кем-то)
И если бы вы видели отметки на моей приборной панели
Новые шрамы, о которых я не просил
А вы бы позвонили и спросили ответы?
Оторвите мне руки
И в большинстве дней вы достигаете безопасности
Сохраняй спокойствие, забудь, что ты меня знаешь
Когда мы встретились, я мог видеть темные знаки
Тревожные звоночки в твоих глазах
И я скучаю по человеку, которым я был в тот момент, когда мы остановились
И я ненавижу того, кем я стал, каждый раз, когда я просыпаюсь
И я скучаю по человеку, которым я был в тот момент, когда мы остановились
И я ненавижу того, кем я стал, каждый раз, когда я просыпаюсь
Я могу сломаться и согнуться из-за своей основной потребности быть любимой и близкой к кому-то
Там, где мы встретились, я мог видеть темные знаки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Offering 2020
Hypnosis 2021
Alkaline 2021
Jaws 2018
Sugar 2020
Gods 2020
Blood Sport 2020
Higher 2020
Mine 2021
The Night Does Not Belong To God 2020
Nazareth 2023
Give 2020
Levitate 2020
Take Aim 2020
Say That You Will 2020
Drag Me Under 2020
Fields of Elation 2016
Calcutta 2023
Jericho 2023
Thread the Needle 2016

Тексты песен исполнителя: Sleep Token