
Дата выпуска: 02.11.2017
Лейбл звукозаписи: Rude
Язык песни: Английский
A New Way Home(оригинал) |
I’ve been trying to lose myself for a year now |
Been trying to find a new way to go back home |
I’ve been trying to lose myself for a year now |
But I keep finding places to call home |
And things that you should know |
Like I’ve been looking for the reasons |
That you’ve been changing every season |
Cause we lost everything we had along the way |
This is the heart of every word |
(I'm singing, you’re hearing) |
This is the soul of every line |
(And you’ll find) |
The grass is always greener on the other side |
And I’m looking out the window trying to find |
A splash of color in this grayscale life |
Another late night call, eyes are colored rust |
Brain is wandering just like it always does |
Bones are made of glass and I just can’t shake |
All the dissonance that’s flowing through my veins |
And I felt the weather change for the better |
The kind of cold you fall in love to |
And we could fall in love too |
This is the heart of every word |
(I'm singing, you’re hearing) |
This is the soul of every line |
(And you’ll find) |
The grass is always greener on the other side |
And I’m looking out the window trying to find |
A splash of color in this grayscale life |
So breathe it in and take it slow |
This life means more than you know |
The time for quiet desperation is over |
So breathe it in and take it slow |
This life means more than you know |
The time for quiet desperation is over |
So breathe it in and take it slow |
This life means more than you know |
The time for quiet desperation is over |
So breathe it in and take it slow |
This life means more than you know |
The time for quiet desperation is over |
I’ve been trying to lose myself for a year now |
Been trying to find a new way to go back home |
Новый Путь Домой(перевод) |
Я уже год пытаюсь потерять себя |
Пытался найти новый способ вернуться домой |
Я уже год пытаюсь потерять себя |
Но я продолжаю находить места, которые можно назвать домом. |
И то, что вы должны знать |
Как будто я искал причины |
Что ты меняешься каждый сезон |
Потому что мы потеряли все, что у нас было по пути |
Это сердце каждого слова |
(Я пою, ты слышишь) |
Это душа каждой строки |
(И вы найдете) |
Трава всегда зеленее на другой стороне |
И я смотрю в окно, пытаясь найти |
Всплеск цвета в этой жизни в оттенках серого |
Еще один звонок поздно ночью, глаза цвета ржавчины |
Мозг блуждает, как всегда |
Кости сделаны из стекла, и я просто не могу дрожать |
Весь диссонанс, который течет по моим венам |
И я почувствовал, как погода изменилась к лучшему |
Такой холод, в который ты влюбляешься |
И мы тоже могли бы влюбиться |
Это сердце каждого слова |
(Я пою, ты слышишь) |
Это душа каждой строки |
(И вы найдете) |
Трава всегда зеленее на другой стороне |
И я смотрю в окно, пытаясь найти |
Всплеск цвета в этой жизни в оттенках серого |
Так что вдыхайте и делайте это медленно |
Эта жизнь значит больше, чем ты думаешь |
Время тихого отчаяния прошло |
Так что вдыхайте и делайте это медленно |
Эта жизнь значит больше, чем ты думаешь |
Время тихого отчаяния прошло |
Так что вдыхайте и делайте это медленно |
Эта жизнь значит больше, чем ты думаешь |
Время тихого отчаяния прошло |
Так что вдыхайте и делайте это медленно |
Эта жизнь значит больше, чем ты думаешь |
Время тихого отчаяния прошло |
Я уже год пытаюсь потерять себя |
Пытался найти новый способ вернуться домой |
"This is the soul of every line" можно было литературно перевести - "Это душа каждой судьбы", а "The grass is always greener on the other side" - У других трава всегда зеленее"(Аналогия с соседскими яблоками). А, вообще песня про принятие человеком самого себя. Ведь, когда ты принимаешь себя, смиряешься с бытием ты возвращаешься к началу от куда начал, к своему дому, а эта "Дорога" называется новым путём домой.
Название | Год |
---|---|
Fireworks ft. Derek DiScanio | 2017 |
Disconnected | 2018 |
After Tonight | 2019 |
Hold Your Breath | 2019 |
Racing Towards a Red Light | 2019 |
Fix the Dark | 2019 |
Babe Ruth | 2019 |
The Cycle of Always Leaving | 2019 |
Take Me Back | 2019 |
Lost & Found | 2019 |
Burning at Both Ends | 2016 |
Logan Square | 2019 |
Bright | 2015 |
Under the Moment | 2019 |
Memorial Day | 2015 |
Out of Touch | 2015 |
Talk Slow | 2015 |
Dwell | 2015 |
Glass Bones | 2015 |
Counting Miles | 2016 |