Перевод текста песни Fireworks - Sleep On It, Derek DiScanio

Fireworks (оригинал)

Losing hope
Sailing alone across your night sky
I’m trying to show you fireworks, so
I took the backroads to nowhere
You said that you’d be there
Digesting the warmer air
We always gamble with cheap talk
Cracks in the sidewalks
It’s too late to just walk away
Losing hope
Sailing alone across your night sky
I’m trying to show you fireworks, so
Why don’t you notice?
My eyes comprised of everything out of focus
The sound of silence setting in
If I could get in I’d follow
This buzzing my hollow incessant head makes
Now you’re always on my mind
Won’t you come down?
The motives that I found
I question but somehow you’re all I need
(All I need)
Losing hope
Sailing alone across your night sky
I’m trying to show you fireworks, so
Why don’t you notice?
My eyes comprised of everything out of focus
The sound of silence setting in
Lost my faith
Made mistakes
Kept myself awake
Just to see how it felt to be strung out
And I can say that I’ve changed
That I’ll keep you safe
I’ll be fine
Don’t give up on me, I’ll come around
Lost my faith
Made mistakes
Kept myself awake
Just to see how it felt to be strung out
And I can say that I’ve changed
That I’ll keep you safe
I’ll be fine, don’t give up
Losing hope
Sailing alone across your night sky
I’m trying to show you fireworks, so
Why don’t you notice?
Losing hope
Sailing alone across your night sky
I’m trying to show you fireworks, so
Why don’t you notice?
My eyes comprised of everything out of focus
The sound of silence setting in

Фейерверк (перевод)

Потеря надежды
Плыву в одиночестве по твоему ночному небу
Я пытаюсь показать вам фейерверк, так что
Я взял проселочные дороги в никуда
Вы сказали, что будете там
Переваривание теплого воздуха
Мы всегда играем с дешевыми разговорами
Трещины на тротуарах
Слишком поздно, чтобы просто уйти
Потеря надежды
Плыву в одиночестве по твоему ночному небу
Я пытаюсь показать вам фейерверк, так что
Почему ты не замечаешь?
Мои глаза состоят из всего, что не в фокусе
Звук тишины
Если бы я мог войти, я бы последовал
Это жужжание в моей пустой непрекращающейся голове заставляет
Теперь ты всегда в моих мыслях
Ты не спустишься?
Мотивы, которые я нашел
Я сомневаюсь, но почему-то ты все, что мне нужно
(Все, что мне нужно)
Потеря надежды
Плыву в одиночестве по твоему ночному небу
Я пытаюсь показать вам фейерверк, так что
Почему ты не замечаешь?
Мои глаза состоят из всего, что не в фокусе
Звук тишины
Потерял веру
Сделал ошибки
Не спал
Просто чтобы увидеть, каково это быть натянутым
И я могу сказать, что я изменился
Что я буду держать тебя в безопасности
Я буду в порядке
Не отказывайся от меня, я приду
Потерял веру
Сделал ошибки
Не спал
Просто чтобы увидеть, каково это быть натянутым
И я могу сказать, что я изменился
Что я буду держать тебя в безопасности
Я буду в порядке, не сдавайся
Потеря надежды
Плыву в одиночестве по твоему ночному небу
Я пытаюсь показать вам фейерверк, так что
Почему ты не замечаешь?
Потеря надежды
Плыву в одиночестве по твоему ночному небу
Я пытаюсь показать вам фейерверк, так что
Почему ты не замечаешь?
Мои глаза состоят из всего, что не в фокусе
Звук тишины