Перевод текста песни The Other Side - Slaughterhouse

The Other Side (оригинал)

I paint a smile on my face
But my mind’s in a different place
They only see the light, but look behind the camera
And then you’ll find an answer on the other side
Look closer, you will find a message for the dreamer
The grass ain’t always greener on the other side
I don’t give a f*ck about no rapper, anyone will cap ya
Everyone is capable of murder if they have to
Anyone can sell drugs, anyone can do time
You trivial n*ggas, all you do is confuse crime
Rappers are held in such a high regard while we fall
It’s 'cause we forget the fans are the reason why we’re stars
The fans also are not perfect, keep in mind
Not to treat me like a science project and not a person
I lend my respect to the game 'cause it teach you wisdom
Your friends expect you to change, so they treat you different
Through all my fame in my life I have grown
If my wife decide that she gone, I might wanna die alone
I’ma be honest 'cause every rapper alive
Including I, puts a persona up
But I promise what you seein' has truly been me
But I ain’t 5'9"all the time, sometimes I’m just Ryan — a human being
They only see the light, but look behind the camera
And then you’ll find an answer on the other side
Look closer, you will find a message for the dreamer
The grass ain’t always greener on the other side
I can’t believe she hopped in homie whip
My boo got blinded by the chromy lip
And all that dough he get that he would blow and trick
On open toes to rock with all the clothes she pick
Dim lit restaurants with the Kobe dish
Then neck the Moe' he sip
Man, you ain’t even like champagne, you little phony b*tch
You on homie dick
Look at you walking in them heels like they Sauconys b*tch
God this is crap, I mean holy sh*t
I took you in when you got knocked up
Argue with your moms about why I’ma f*ck your pops up
Grave yard shift, liftin' a box up, ain’t wanna risk being locked up
I just wanted to be a good pops, but
You took my son like he was only yours
We used to go to war on the phone, you had no remorse
You’re cold, your heart shivering
You was on an arm of a artist but that’s just women when…
They only see the light, but look behind the camera
And then you’ll find an answer on the other side
Look closer, you will find a message for the dreamer
The grass ain’t always greener on the other side
Lately I’m somber, my relationship with karma
Got me peeling at my skin wishing I was made of armor
Shady, I’m honored, thanks for taking in this monster
Deeper than this stab wound given by my baby momma
Trying to figure if I fear love
Or if the devil got him in some type of bear hug that I’m not aware of
Just cope, do what works for you
I’m prettier inside, trying to be reversible
I mean moms never changed, never hurt her view
So when she go, so do I, make that hearse for two
I feel my heart and I’m reminded it’s cold
They say our bodies gon' perish and our spirit should
be assigned new trolls
So if you was climbing with Joe
When it’s my time to go
F*ck a funeral, get out there and find my soul
Cause alone I’d break
I need y’all to help prove that I’m not just God’s lone mistake
They only see the light, but look behind the camera
And then you’ll find an answer on the other side
Look closer, you will find a message for the dreamer
The grass ain’t always greener on the other side

С Другой Стороны (перевод)

Я рисую улыбку на лице
Но мой разум в другом месте
Они видят только свет, но смотрят за камеру
И тогда вы найдете ответ на другой стороне
Присмотритесь, вы найдете сообщение для мечтателя
Трава не всегда зеленее на другой стороне
Мне плевать, что нет рэпера, любой заткнет тебя
Каждый способен на убийство, если придется
Любой может продавать наркотики, каждый может отсидеть срок
Вы тривиальные ниггеры, все, что вы делаете, это путаете преступление
Рэперы пользуются таким большим уважением, пока мы падаем
Это потому, что мы забываем, что фанаты - причина, по которой мы звезды.
Вентиляторы тоже не идеальны, имейте в виду
Не относиться ко мне как к научному проекту, а не как к человеку
Я уважаю игру, потому что она учит мудрости
Ваши друзья ожидают, что вы изменитесь, поэтому относятся к вам по-другому
За всю мою известность в жизни я вырос
Если моя жена решит, что она ушла, я, возможно, захочу умереть в одиночестве
Я буду честен, потому что каждый рэпер жив
Включая меня, поднимает образ
Но я обещаю, что то, что ты видишь, действительно было мной.
Но я не всегда ростом 5 футов 9 дюймов, иногда я просто Райан – человек.
Они видят только свет, но смотрят за камеру
И тогда вы найдете ответ на другой стороне
Присмотритесь, вы найдете сообщение для мечтателя
Трава не всегда зеленее на другой стороне
Я не могу поверить, что она прыгнула в хлыст
Мой бу был ослеплен хромированной губой
И все это тесто, которое он получил, что он дул и обманывал
На открытых пальцах ног, чтобы качаться со всей одеждой, которую она выбирает
Тускло освещенные рестораны с блюдом Кобе
Затем шею Мо, он глоток
Чувак, ты даже не любишь шампанское, ты маленькая фальшивая сучка
Ты на члене
Посмотри, как ты ходишь на этих каблуках, как будто они Sauconys b * tch
Боже, это дерьмо, я имею в виду черт возьми
Я взял тебя, когда ты залетела
Спорить со своими мамами о том, почему я трахну твои всплывающие окна.
Смена могилы, поднимаю коробку, не хочу рисковать быть запертым
Я просто хотел быть хорошим папой, но
Ты забрал моего сына, как будто он был только твоим
Раньше мы шли на войну по телефону, у тебя не было угрызений совести
Тебе холодно, твое сердце дрожит
Ты был под руку с художником, но это только женщины, когда…
Они видят только свет, но смотрят за камеру
И тогда вы найдете ответ на другой стороне
Присмотритесь, вы найдете сообщение для мечтателя
Трава не всегда зеленее на другой стороне
В последнее время я мрачный, мои отношения с кармой
Заставил меня слезать с кожи, желая, чтобы я был сделан из брони
Шейди, для меня большая честь, спасибо, что взяли этого монстра
Глубже, чем эта колотая рана, нанесенная моей мамочкой
Пытаюсь понять, боюсь ли я любви
Или если дьявол заключил его в какие-то медвежьи объятия, о которых я не знаю
Просто справляйся, делай то, что работает для тебя
Я красивее внутри, пытаюсь быть обратимым
Я имею в виду, что мамы никогда не менялись, никогда не вредили ее мнению
Так что, когда она уходит, я тоже делаю катафалк на двоих
Я чувствую свое сердце, и мне напоминают, что оно холодное
Они говорят, что наши тела погибнут, и наш дух должен
быть назначены новые тролли
Итак, если вы лазили с Джо
Когда мне пора идти
К черту похороны, иди и найди мою душу
Потому что я один сломаюсь
Мне нужно, чтобы вы все помогли доказать, что я не единственная ошибка Бога
Они видят только свет, но смотрят за камеру
И тогда вы найдете ответ на другой стороне
Присмотритесь, вы найдете сообщение для мечтателя
Трава не всегда зеленее на другой стороне