Перевод текста песни Get Up - Slaughterhouse

Get Up (оригинал)

… Presents «The Way It began»
Let’s see now
First thing I can remember is an evening way back
The four of us was together even then
And from that time on nothing was ever gonna be quite the same again
Yeah, especially us
G-G-God given, I’m killin' this bomb bidniz
I’m calling rap that because I put my time in it
I-I don’t mind being ready to die as long as this is at an arena
And we did it and my momma seen it
This is my arm swinging and my alarm ringing
Fighting against time but writing is on
Singing the light on my wall or just look how the mighty have fallen
You fell forward, say bye to them, say hi to Ryan mature
I can’t (lose) 'cause God won’t let me (lose)
Bet against me you can go (lose)
Anybody can tell you (nah) nah
I knew the cats knew I was down so I fell back
Hit the ground, landed on my feet vertical, fell back too, so you can (lose)
I will never lay down and (lose), I was definitely about to (lose)
Then Eminem came like («nah») «nah»
This shit is entertaining, listen to the shit they saying
Venom is spraying which is why all I know is
I’m on a all time ultimate high inspired by all time low
How quick are you gonna get up
In these days life is short, shots’a try to end you
And this game is like a sport, comp’ll try to pen you
I leave the stage on life support when I rock the venue
If you ain’t got a knife and fork you’re probably on the menu
If I ain’t make history before I left
It will be like using my last important breath before my death for snorting meth
More or less, I’m, Jordan-esque, I ignore the refs
I son you like you morphed into a Orphan yes
Nah, I never (lose) yeah, you said I would (lose)
My destiny said (nah), homie you in a Disney
Foolish as Judas, nigga you’re lost
Now I’m feeling like Black Jesus, wrong nigga to cross won’t (lose)
If I refuse to (lose) the fact that I used to (lose) is making me say («nah»)
This is how we attacking it, four rappers who passionate
Took the idea of a group and re-imagined it without planning it
Now the whole planet has to admit that’s the shit
Anybody I’ll invite into a crazy party
Have some fun, blocking the sun with the Shady on me
These women they feeling like skin, baby, they be on me
My flow water for sure, I’m a great tsunami
I’m with my awesome clique on another touring trip
From front of the stage all the way back to the door it’s thick
Like secretly filming a mob, we recording hits
What a fucking lifestyle, maybe that’s why I’m on my dick
(Lose) Man, I ain’t about to (lose) I don’t know how to (lose)
You beating the yaowa (nah) Mr. Ortiz I got you
Can’t find a reason not to, my ink, take 'em to church
Guess you could call it pentecostal, man Eminem told me (lose) yourself
So how can I (lose) focus, you roaches
In combat so war?
(nah), but if y’all need me to make it clear, for no slightly
appear
Like a flat in a snowstorm with no gas we ain’t going nowhere
We the sixty minute group, this year going to be our year!
A mysterious showman of skill, imposing my will
A visionary, want me with my back to the ground, I ain’t with the missionary
Walk in my shoes and reap all of that gain
Along with every invisible wall that accompanies fame
Louis Vaton frames cover the scars that go with stardom
Got enemies that I birthed these bars is for both pardon
So I taught me to steal plate, they threatening me from behind a condom
But you can’t scream, fuck me!
Then feel safe you just (lose)
Some people are praying I (lose), I thought I was set up to (lose)
Then Slaughterhouse came like (nah) nah
So I live by a real simple philosophy
If you stay grounded watch God keep giving you reasons not to begin (lose)
It’s not in my plan to (lose), if I still happen to (lose)
Is that even possible (nah), keep that out of my reach
Still I’m praying the shit get manifested
Let the flow stage dive and hope for the fans to catch it
If you ever aproached a fear you should understand the message
The rest, what they say, is history

вставать (перевод)

… Представляет «Как это началось»
Посмотрим сейчас
Первое, что я могу вспомнить, это вечер назад
Мы вчетвером были вместе даже тогда
И с тех пор ничто уже не будет прежним
Да, особенно мы
Г-Г-Бог дал, я убиваю эту бомбу бидниз
Я называю рэп так, потому что вкладываю в него свое время.
Я-я не против быть готовым умереть, пока это происходит на арене
И мы сделали это, и моя мама это увидела
Это моя рука качается и мой будильник звенит
Борьба со временем, но запись продолжается
Пой свет на моей стене или просто посмотри, как пали сильные
Вы упали вперед, попрощайтесь с ними, поздоровайтесь с Райаном, зрелым
Я не могу (проиграть), потому что Бог не позволит мне (проиграть)
Спорим против меня, ты можешь пойти (проиграть)
Любой может сказать вам (нет) нет
Я знал, что кошки знали, что я упал, поэтому я отступил
Ударился о землю, приземлился на ноги вертикально, тоже упал назад, так что можешь (проиграть)
Я никогда не лягу и (проиграю), я определенно собирался (проиграть)
Затем пришел Эминем, типа («нет») «нет».
Это дерьмо интересное, послушайте, что они говорят
Веном распыляется, поэтому все, что я знаю,
Я нахожусь на абсолютном максимуме всех времен, вдохновленном всевременным минимумом
Как быстро ты собираешься встать
В эти дни жизнь коротка, выстрелы пытаются прикончить тебя
А эта игра как спорт, комп постарается тебя запилить
Я ухожу со сцены с аппаратом жизнеобеспечения, когда раскачиваю зал
Если у вас нет ножа и вилки, вы, вероятно, в меню
Если я не войду в историю до того, как уйду
Это будет похоже на использование моего последнего важного вздоха перед смертью для нюхания метамфетамина.
Более или менее, я Джордан-эск, я игнорирую рефери
Я, сын, тебе нравится, что ты превратился в сироту, да
Нет, я никогда не (проиграю), да, ты сказал, что я (проиграю)
Моя судьба сказала (нет), братан, ты в Диснее
Глупый, как Иуда, ниггер, ты потерялся
Теперь я чувствую себя Черным Иисусом, не тот ниггер, которого нужно пересечь, не (проиграет)
Если я отказываюсь (терять) тот факт, что я привык (терять), заставляет меня сказать («нет»)
Вот как мы атакуем это, четыре страстных рэпера
Взял идею группы и переосмыслил ее, не планируя
Теперь вся планета должна признать, что это дерьмо
Кого я приглашу на сумасшедшую вечеринку
Повеселитесь, загораживая солнце с Шейди на мне.
Эти женщины чувствуют себя как кожа, детка, они на мне.
Мой поток воды точно, я большое цунами
Я со своей потрясающей компанией в очередной гастрольной поездке
От передней части сцены до двери она толстая.
Как тайно снимаем толпу, мы записываем хиты
Какой гребаный образ жизни, может быть, поэтому я на своем члене
(Проиграть) Чувак, я не собираюсь (проиграть), я не знаю, как (проиграть)
Вы побеждаете яову (нет), мистер Ортис, я вас понял
Не могу найти причину, чтобы, мои чернила, не брать их в церковь
Думаю, вы могли бы назвать это пятидесятничеством, чувак, Эминем сказал мне (потерять) себя
Итак, как я могу (потерять) фокус, тараканы
В бою так на войне?
(нет), но если вам нужно, чтобы я все разъяснила, не
появляться
Как квартира в метель без газа мы никуда не уйдем
Мы шестидесятиминутная группа, этот год будет нашим годом!
Таинственный шоумен мастерства, навязывающий мою волю
Провидец, хочу, чтобы я стоял спиной к земле, я не с миссионером
Пройди на моем месте и пожни всю эту прибыль
Вместе с каждой невидимой стеной, которая сопровождает славу
Оправа Louis Vaton скрывает шрамы, связанные со славой
У меня есть враги, которых я породил, эти бары за оба прощения
Так что я научил меня воровать тарелки, они угрожали мне из-за презерватива
Но ты не можешь кричать, трахни меня!
Тогда чувствуй себя в безопасности, ты просто (теряешь)
Некоторые люди молятся, чтобы я (проиграл), я думал, что настроен на (проигрыш)
Затем пришла бойня, как (нет) нет
Так что я живу по очень простой философии
Если вы остаетесь на земле, наблюдайте, как Бог продолжает давать вам причины не начинать (проиграть)
Я не планирую (проиграть), если мне все же случится (проиграть)
Возможно ли это (нет), держите это вне моей досягаемости
Тем не менее я молюсь, чтобы дерьмо проявилось
Позвольте потоку погрузиться и надейтесь, что фанаты поймают его.
Если вы когда-либо приближались к страху, вы должны понять сообщение
Остальное, что они говорят, это история