Перевод текста песни Devil Without a Cause - Kid Rock

Devil Without a Cause (оригинал)

You knew that I was coming 'cause you heard my name
But you don’t know my game You never felt my pain
Can’t read my brain but you read my lips
And got scared when you heard that I was coming with hits
Now don’t even trip, be a man instead
Give thanks I’m alive when I should be dead
Uh!
I’m in the red 'cause my mind’s distortin'
People claimin’that they know me, but they only know a portion
I’m gonna move mountains and touch the sun
Don’t get scared now, you knew this day would come
So hold your bids, all bets are closed
And fuck all you hoes!!!
'Cause it’s been a long time comin'
But I finally broke like an egg yolk I ain’t no joke
Like some uncut dope motherfucker, Kid Rock’s to blame
Same game, same name, ain’t a damn thing changed
No sell-out, I ain’t no hoe, fuck the radio I’m comin’from that
Watch me throw like a fist of rage
Self-made and paid and sold off 12 gauges
Up that ass for the 9−8
Never fake, shake, straight from the Great Lakes
Seven years on wax comin’correct
Flat out you diss me punk
That’s when I pull the strap out
And I get to buck-buck-bucking im fuck-fuck-fucking your hoes
'Cause they know who’s runnin’this shit, Top Dog I’m the C-E-O
Role model, your mother-fucking H-E-R-O
My motto, Be Cool — Keep Pimpin'.
Don’t sleep, we roll deep in a Lincoln
Four Vogues on a hundred spokes
We bust way more Beavers in Top Dog Coats
We float like butterflies, sting like queen bees
Strapped with A-K's straight from the Chinese
What the fuck’s goin’on in the D Bunch of white boys pimpin’like the K-I-D
And it’s all good I got love for my honkeys
We roll thick kick ass like donkeys
Anybody fuck’s with you and I’m gonna mack 'em
Chorus: Kid Rock
Devil without a cause… I'm going platinum
I’m going Platinum (DEVIL)
I’m going Platinum (DEVIL)
We’re going platinum (DEVIL)
Devil without a cause I’m going platinum
Yeah we come to party, so get down everybody
Yeah we come to party
I went from St. Claire shores and drink specials at Winners
To New York City and $ 700 dinners
From hangin’with sinners and second hand cheap sex
To gettin’much respect from top record execs.
The cool Kid’s claimin’up to call you out
So shut up now or put my balls in your mouth
Bet that ass hoss I ain’t forgot
When I was tossed in the bomb and left to rot
Used to call me funny when my nose was fucking runny
Now my fuckin’bunnies gettin’fuckin’Matchbox 20 money
Motherfuckers want to claim they’re down
But when I was broke and down I never seen them around
All the shit we talked, all the shit we dreamed
I did it without you got a brand new team
No triple beams it seems like a movie
Bought two cribs, droptop, and jacuzzi
No more fluzzies only high class hoes
A Couple when it rains and a few when it snows
A brand new nose to go along with my habit
And a garden hose made out of 24 karat
Bought a couple parots that like to squak
And they sound like you and all the shit you talk
Step inside my shoes, you couldn’t fill a dot
You’re too old to kid, too soft to rock
Already did what most love shout
7 years on wax and I still ain’t sold out
And there ain’t no doubt in my mind
That I’m gonna stomp all over you test of time
Chorus: Kid Rock
I’m go platinum
I’m go platinum
I’m go platinum
We’re going platinum
Devil without a cause I’m going platinum
Straight out of the streets of Taylor
3 foot high ready to get fly Joe C
I’m the J-O-E to the C hoe
Call me Joe C got more game than Coleco
I’m a freak hoe call me sick
Three foot nine with a ten foot dick
The ladies pick, I’m a crazy hick
And rake through kind like a bum through wine
It’s my time so I’m gonna shine like glass
Old as piss, but small as ass
Watch me cash smoke some hash
You’re raking grass while I’m raking cash
High-ass voice just like Aaron Nevelle
And I’m down with The Devil
Say we like to party, rock the party
We like to party, rock the party
We like to party, rock the party
We like to party, rock the party
You like to party, rock the party
We like to party, rock the party
You like to party, rock the party
Devil without a cause I’m going platinum

Дьявол Без причины (перевод)

Вы знали, что я приду, потому что слышали мое имя
Но ты не знаешь моей игры, ты никогда не чувствовал моей боли
Не могу прочитать мой мозг, но ты читаешь мои губы
И испугался, когда ты услышал, что я иду с хитами
Теперь даже не спотыкайся, вместо этого будь мужчиной
Скажи спасибо, что я жив, когда я должен быть мертв
Эм-м-м!
Я в красном, потому что мой разум искажается
Люди утверждают, что знают меня, но знают только часть
Я собираюсь свернуть горы и коснуться солнца
Не бойся сейчас, ты знал, что этот день придет
Так что держите свои ставки, все ставки закрыты
И пошли вы все мотыги !!!
Потому что это было давно
Но я, наконец, сломался, как яичный желток, я не шутка
Как какой-то неразрезанный ублюдок, Кид Рок виноват
Та же игра, то же имя, ни черта не изменилось
Никаких распродаж, я не мотыга, к черту радио, я оттуда
Смотри, как я бросаю, как кулак ярости
Самодельный и оплаченный и проданный 12 калибров
Поднимите эту задницу для 9−8
Никогда не подделывайтесь, тряситесь, прямо из Великих озер
Семь лет на воске
Плохо, ты дисс меня панк
Вот когда я вытягиваю ремешок
И я добираюсь до бак-бак-бакинга, я трахаю-трахаю-трахаю твои мотыги
Потому что они знают, кто заправляет этим дерьмом, Top Dog I'm C-E-O
Образец для подражания, твоя мать-гребаная H-E-R-O
Мой девиз: «Будь крутым — продолжай сутенерствовать».
Не спите, мы вкатываемся глубоко в Линкольна
Четыре Vogue на сотне спиц
Мы разоряем гораздо больше бобров в верхней одежде для собак
Мы парим, как бабочки, жалим, как пчелиные матки
Связанный с AK прямо из китайцев
Что, черт возьми, происходит в группе D белых парней, сутенеров, таких как K-I-D
И все хорошо, я люблю свои хонки
Мы катаем толстые задницы, как ослы
Кто-нибудь трахнется с тобой, и я буду их трахать
Припев: Кид Рок
Дьявол без причины… я собираюсь стать платиновым
Я собираюсь стать платиновым (DEVIL)
Я собираюсь стать платиновым (DEVIL)
Мы станем платиновыми (DEVIL)
Дьявол без причины, я стану платиновым
Да, мы приходим на вечеринку, так что спускайтесь все
Да, мы приходим на вечеринку
Я отправился с берегов Сент-Клэр и выпил специальные напитки в Winners.
В Нью-Йорк и ужины за 700 долларов
От болтовни с грешниками и дешевого секса из вторых рук
Чтобы получить большое уважение от ведущих звукозаписывающих компаний.
Крутой парень заявляет, что зовет тебя
Так что заткнись сейчас или засунь мои яйца себе в рот
Держу пари, эта задница, я не забыл
Когда меня бросили в бомбу и бросили гнить
Раньше называл меня забавным, когда у меня чертовски насморк
Теперь мои гребаные кролики получают гребаные 20 спичечных коробков
Ублюдки хотят утверждать, что они упали
Но когда я был сломлен и подавлен, я никогда их не видел
Все дерьмо, о котором мы говорили, все дерьмо, о котором мы мечтали
Я сделал это без тебя, у меня новая команда
Нет тройных лучей, это похоже на фильм
Купили две кроватки, откидной верх и джакузи.
Больше никаких пушистиков, только мотыги высокого класса
Пара, когда идет дождь, и несколько, когда идет снег
Совершенно новый нос, соответствующий моей привычке
И садовый шланг из 24-каратного
Купил пару попугаев, которые любят пищать
И они звучат как ты и все то дерьмо, что ты говоришь
Шагните в мою обувь, вы не смогли бы заполнить точку
Ты слишком стар, чтобы шутить, слишком мягок, чтобы качаться
Уже сделал то, что больше всего любит кричать
7 лет на воске, и я все еще не продан
И у меня нет сомнений
Что я растопчу тебя, испытание временем
Припев: Кид Рок
я стал платиновым
я стал платиновым
я стал платиновым
Мы собираемся стать платиновым
Дьявол без причины, я стану платиновым
Прямо с улиц Тейлора
3 фута в высоту, готовый к полету, Джо С.
Я J-O-E для C мотыги
Позвони мне, Джо Си, у меня больше игр, чем у Coleco
Я урод мотыга называть меня больным
Три фута девять с десятифутовым членом
Дамы выбирают, я сумасшедший деревенщина
И разгребать добро, как бомж вино
Это мое время, поэтому я буду сиять, как стекло
Стар как моча, но мал как жопа
Смотри, как я курю гашиш
Ты сгребаешь траву, пока я сгребаю деньги
Высокий голос, как у Аарона Невеля
И я с Дьяволом
Скажем, нам нравится веселиться, раскачивать вечеринку
Мы любим веселиться, раскачивать вечеринки
Мы любим веселиться, раскачивать вечеринки
Мы любим веселиться, раскачивать вечеринки
Вы любите вечеринки, зажгите вечеринку
Мы любим веселиться, раскачивать вечеринки
Вы любите вечеринки, зажгите вечеринку
Дьявол без причины, я стану платиновым