Перевод текста песни What's On Your Mind - Slapshot

What's On Your Mind (оригинал)

I got no illusions
I make no excuses
I mean what I say
When I say it
Now can you connect
When you’re so damn correct?
Why are you wasting time
Why don’t you say what’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
Mind your manners, don’t make waves
Don’t want to hear what I say
Sure, I’ve got regret
That I can’t forget
I’m just a human being
Not some straight-edge machine
You’re to scared to speak
Or just to weak
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
Wasted — fucked up
Beat down — shut up
Screaming — Inside
Speak up — Time’s out

Что У Тебя На Уме? (перевод)

У меня нет иллюзий
Я не оправдываюсь
Я имею в виду то, что говорю
Когда я это говорю
Теперь вы можете подключить
Когда ты так чертовски прав?
Почему ты тратишь время
Почему бы тебе не сказать, что у тебя на уме
Что у тебя на уме
Что у тебя на уме
Что у тебя на уме
Что у тебя на уме
Следите за своими манерами, не поднимайте волну
Не хочу слышать, что я говорю
Конечно, я сожалею
Что я не могу забыть
Я просто человек
Не какая-то прямолинейная машина
Ты боишься говорить
Или просто для слабости
Что у тебя на уме
Что у тебя на уме
Что у тебя на уме
Что у тебя на уме
Впустую — пиздец
Убей — заткнись
Кричать — внутри
Говори — время вышло