Перевод текста песни Lip Service - Slapshot

Lip Service (оригинал)

Peace in the pit, what a load of shit
They’ll never get their shit together
Instead of unity only out for themselves
Back on the map is a fucking joke
Since you came on the scene
You’re so Hardcore, you’re from the streets
I wish you would leave
Who give a fuck if you came from the hard side of town
'Cause all I see with your bullshit
Is you drag all you see down
Lip service is all I hear
And nothing is ever made clear
Threats are made and blame is placed
Judgement drawn with no credibility
Back on the map is a fucking joke
Since you came on the scene
You’re so Hardcore, you’re from the streets
I wish you would leave
Who give a fuck if you came from the hard side of town
'Cause all I see with your bullshit
Is you drag all you see down
Go ahead put the blame on me
You’ll be O.K.
We’ll just wait and see
Go ahead put the blame on me
We’ll just wait and see

На Словах (перевод)

Мир в яме, какая куча дерьма
Они никогда не соберутся вместе
Вместо единства только для себя
Назад на карту это чертова шутка
Поскольку вы вышли на сцену
Ты такой хардкорный, ты с улицы
Я хочу, чтобы ты ушел
Кому какое дело, если ты приехал из суровой части города?
Потому что все, что я вижу в твоей ерунде
Вы перетаскиваете все, что видите, вниз
На словах это все, что я слышу
И ничего никогда не проясняется
Звучат угрозы и возлагают вину
Суждение, вынесенное без доверия
Назад на карту это чертова шутка
Поскольку вы вышли на сцену
Ты такой хардкорный, ты с улицы
Я хочу, чтобы ты ушел
Кому какое дело, если ты приехал из суровой части города?
Потому что все, что я вижу в твоей ерунде
Вы перетаскиваете все, что видите, вниз
Давай, возложи вину на меня.
Вы будете в порядке
Мы просто подождем и посмотрим
Давай, возложи вину на меня.
Мы просто подождем и посмотрим