Перевод текста песни War On Drugs - Slapshot

War On Drugs (оригинал)

We’re fighting a war we can’t win
But it’s a war we can’t afford to lose
Corrupt officials play the game
And America’s habit is to blame
Motherfuckers don’t deserve to live
If they give violence that’s what we’ll give
Casual user snorting lies
While another innocent person dies
Cheap thrills blood spills
It’s a no-win-war and we foot the bill
But there’s no way to stop the flow
Watch your children’s habit grow
Intimidation is the game
Cut them down they’re all the same
Send em all to hell…

Война С наркотиками (перевод)

Мы ведем войну, которую не можем выиграть
Но это война, которую мы не можем позволить себе проиграть
Коррумпированные чиновники играют в эту игру
И виновата привычка Америки
Ублюдки не заслуживают жизни
Если они дают насилие, это то, что мы дадим
Случайный пользователь фыркает ложь
В то время как другой невиновный человек умирает
Дешевые острые ощущения от разливов крови
Это беспроигрышная война, и мы оплачиваем счет
Но нет способа остановить поток
Наблюдайте, как растет привычка ваших детей
Запугивание – это игра
Сократите их, они все одинаковы
Пошлите их всех к черту…