Перевод текста песни Victimized - Steve Albini, Slapshot

Victimized (оригинал)

Call 911
You know I’m waiting
I said I waited
I said I waited
The policeman came and read me my rights
I went quietly, I didn’t put up a fight
Someone find me a good lawyer
No need to worry
No need to worry
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized
I’m out on bail and I’m out of jail
And I’ll say it’s because the system failed
And I’ll live it up before the trial
Before the trial
Before the trial
I’m high and wanted when I take the stand
The beers were getting sober out of hand
I’m glad he beat me senseless
And she hooked him
The lord help them
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized
Only served one year in a federal pen
And when I get out I can do it again
Just say that I was the victim
I was the victim
I was the victim
My right to bear arms is guaranteed
And I’ll pay my lawyer with my royalties
The book deal and the movies made me wealthy
Yeah, I’m a rich man
Now I’m a rich man
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized

Victimized (перевод)

Позвоните 911
Ты знаешь, я жду
Я сказал, что ждал
Я сказал, что ждал
Полицейский пришел и прочитал мне мои права
Я пошел тихо, я не сопротивлялся
Кто-нибудь, найдите мне хорошего адвоката
Не нужно беспокоиться
Не нужно беспокоиться
Я жертва — жертва
Я жертва — жертва
Я жертва — жертва
Я вышел под залог, и я вышел из тюрьмы
И я скажу, что это потому, что система не удалась
И я доживу до суда
Перед судом
Перед судом
Я под кайфом и хочу, когда я встаю
Пиво становилось трезвым из-под контроля
Я рад, что он избил меня до потери сознания
И она зацепила его
Господи помоги им
Я жертва — жертва
Я жертва — жертва
Я жертва — жертва
Прослужил только один год в федеральной тюрьме
И когда я выйду, я смогу сделать это снова
Просто скажи, что я был жертвой
я был жертвой
я был жертвой
Мое право на ношение оружия гарантировано
И я заплачу своему адвокату своими гонорарами
Сделка с книгой и фильмы сделали меня богатым
Да, я богатый человек
Теперь я богатый человек
Я жертва — жертва
Я жертва — жертва
Я жертва — жертва