Перевод текста песни Bulletproof - Steve Albini, Slapshot

Bulletproof (оригинал)

There’s nothing that you can do to me
That hasn’t been done before
Before
Before
Before
You can call me bitter, angry and old
But I’d rather be bitter, angry and old
Than apathetic
You’ll never know
How much I hate you
But I wish I did
But no I don’t
My skin isn’t bulletproof
I get hurt by everything you say
That’s why I’ll always keep my guard up
And I’ll never, never, never let it down
You’ll always stub me
For what we’ve got
We have gotten everybody
Don’t let em fight
I might get crucified
But I can’t never die
I made lie beat on the floor
But always comes back for more, more, more, more
You can’t keep a good man down
That’s why I’ll never rise
There may be something I’ve done
Something you may despise

Пуленепробиваемый (перевод)

Ты ничего не можешь со мной сделать
Это не было сделано раньше
До
До
До
Вы можете называть меня горьким, злым и старым
Но я предпочел бы быть горьким, злым и старым
чем апатичный
Ты никогда не узнаешь
Как сильно я тебя ненавижу
Но я бы хотел, чтобы я сделал
Но нет, я не
Моя кожа не пуленепробиваемая
Мне больно от всего, что ты говоришь
Вот почему я всегда буду настороже
И я никогда, никогда, никогда не подведу
Ты всегда будешь бить меня
За то, что у нас есть
Мы получили всех
Не позволяйте им драться
меня могут распять
Но я не могу никогда умереть
Я заставил ложь биться об пол
Но всегда возвращается для большего, большего, большего, большего
Вы не можете удержать хорошего человека
Вот почему я никогда не встану
Возможно, я что-то сделал
Что-то, что вы можете презирать