Перевод текста песни Voices of Apocalypse - Slaine

Voices of Apocalypse (оригинал)

The Devil here he comes, lurkin in the drums
Workin with the music he’s a serpent with his tongue
Snake up in the grass who’s as merciless as him
I am of none, nobody else, no one
Percocets and rum, circle him and run
The lion’s out his cage and the circus isn’t done
It’s only just begun, I’m in a dark place
There’s somethin in my blood that’s makin my heart race
… I think I’m goin crazy
Keep thinkin people wanna grave me, body me
Probably mean, this insanity is gonna swallow me
Forget it you don’t understand man you don’t follow me
Some people wanna see me dead
That’s why I keep a .45 under my bed
There’s no sun, just rain and thunder instead
Look what this sick world has to done to my head!
Do you see what I see when you go to sleep?
Devils in your head, angels underneath the sheets
Voices of apocalypse are tangled in your speech
THERE’S A WAR~!
Ain’t nobody anglin for peace
The burgundy’ll calm me, murdered by your mommy
Five hundred for the suction up in her dirty punani
Whole world lost their way, 30 tsunamis
Buildings knocked from the force of 32 armies
Apocalypse is comin, rocket ships are hummin
Gangster motherfuckers who are poppin clips and gunnin
Crackheads rollin on you get your pocketbooks and run 'em
So are we to believe that this Jesus is comin?
The people want religion, their religion’s money
It isn’t funny, liquor got me sick to my tummy
Dunny, look around, don’t be a dummy
Probably never see it if you don’t see it from me
If some bleed we all bleed — this curse isn’t right
Because it’s bad every day but it’s worse in the night
It’s why I stay high and I curse into mics
Cause death is the only thing certain in life

Голоса апокалипсиса (перевод)

Дьявол здесь, он идет, прячется в барабанах
Работая с музыкой, он змея своим языком
Змея в траве, кто так же безжалостен, как и он
Я ни от кого, ни от кого, ни от кого
Percocets и ром, обведите его и бегите
Лев вышел из клетки, а цирк еще не закончился
Это только началось, я в темном месте
В моей крови есть что-то, что заставляет мое сердце биться чаще
… Я думаю, что схожу с ума
Продолжайте думать, что люди хотят похоронить меня, тело меня
Наверное, это безумие меня поглотит
Забудь об этом, ты не понимаешь, чувак, ты не следишь за мной.
Некоторые люди хотят видеть меня мертвым
Вот почему я держу под кроватью револьвер 45-го калибра.
Солнца нет, только дождь и гром
Посмотрите, что этот больной мир сделал с моей головой!
Ты видишь то, что вижу я, когда ты ложишься спать?
Дьяволы в твоей голове, ангелы под простынями
Голоса апокалипсиса запутались в твоей речи
ЕСТЬ ВОЙНА~!
Разве никто не хочет мира
Меня успокоит бордовый, убитый твоей мамочкой
Пятьсот за отсос в ее грязном пунани
Весь мир сбился с пути, 30 цунами
Здания сбиты силой 32 армий
Апокалипсис грядет, ракетные корабли гудят
Гангстерские ублюдки, которые попсовые клипы и ганнин
Crackheads Rollin, вы получаете свои бумажники и запускаете их
Итак, должны ли мы верить, что этот Иисус грядет?
Людям нужна религия, деньги их религии
Это не смешно, от спиртного меня тошнило до живота
Данни, оглянись, не будь болваном
Наверное, никогда не увидишь, если не увидишь от меня.
Если кто-то истекает кровью, мы все истекаем кровью — это проклятие неправильно
Потому что каждый день плохо, а ночью еще хуже
Вот почему я остаюсь под кайфом и ругаюсь на микрофоны
Потому что смерть - единственное, что можно сказать в жизни